导演 格雷格·艾坦尼斯英语Greg Yaitanes
故事撰稿 Doris Egan
首播日期 2008年5月12日 (2008-05-12)
长度 44分钟
  1. 孤独英语Alone (House)
  2. 完美班底英语The Right Stuff (House)
  3. 97秒英语97 Seconds
  4. 守护天使英语Guardian Angels (House)
  5. 魔镜魔镜英语Mirror Mirror (House)
  6. 不计代价英语Whatever It Takes (House)
  7. 丑陋
  8. 你不想知道英语You Don't Want to Know
  9. 游戏英语Games (House)
  10. 美妙谎言英语It's a Wonderful Lie (House)
  11. 冷冻英语Frozen (House)
  12. 永不改变英语Don't Ever Change (House)
  13. 不再装好人英语No More Mr. Nice Guy (House)
  14. 活在梦中英语Living the Dream (House)
  15. 豪斯的头
  16. 威尔森的心英语Wilson's Heart

《豪斯的头》(英語:House's Head)是美国医务剧《豪斯医生第4季的第15集,也是整部剧集的第85集,这一集是本季结局的上下两个部分中的上部,下部是《威尔森的心英语Wilson's Heart》。本集由多位《豪斯医生》的制片人共同编剧,格雷格·艾坦尼斯执导,于2008年5月12日通过福克斯在美国首播

The episode revolves around Dr. Gregory House (Hugh Laurie), who, after being involved in a bus accident, vaguely remembers seeing someone who is "going to die". House tries to trace back his steps throughout the episode to find out the identity of this person. A woman (Ivana Miličević), who claims to be "the answer", guides House through hallucinations about the crash. The episode eventually ends in a cliffhanger ending.

14.84 million American viewers watched the broadcasting of "House's Head", making House the ninth most-watched program of the week. The episode, and in particular a strip tease scene involving Cuddy (Lisa Edelstein), gained positive responses. The episode was submitted for five Primetime Emmy Awards,[1] from which two nominations followed.[2] Greg Yaitanes won the Emmy for "Outstanding Directing for a Drama Series", but Hugh Laurie lost the award in the category "Outstanding Lead Actor in a Drama Series" to Bryan Cranston of AMC's Breaking Bad.[3]


The episode opens in a strip club where Dr. Gregory House is getting a lap dance. Drunk, disoriented, and suffering from a head wound, House has a short disjointed vision and presumes that "somebody's going to die". When he leaves the club, he sees that the bus he was on crashed. Back at Princeton-Plainsboro Teaching Hospital, House is diagnosed with a concussion and post-traumatic retrograde amnesia, he orders his team to check the bus driver for a possible seizure that precipitated the crash. Dr. Robert Chase (Jesse Spencer) performs a medical hypnosis on House to stimulate his memory, during this, House finds himself getting drunk in a bar, alone. Chase, Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard) and Wilson's girlfriend Amber Volakis (Anne Dudek) guide House through the hallucination, and the only other person House recognizes is the bartender (Fred Durst), who forced House to take the bus by taking away his keys.

While the team investigates several pathologies to fit the bus driver's condition, House overdoses on his Vicodin and starts to hallucinate. He finds himself back on the bus, where he sees a woman (Ivana Miličević) who was not on the bus. However, before House can speak to her, Wilson awakens House to do an MRI on him. When House returns to the bus hallucination, Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein) is with him. As they discuss the bus driver's possible diseases, House realizes they are in his head and tells Cuddy to accompany the discussion with a strip tease. Cuddy complies, but just before she takes off her bra, she notes she is distracting House, and stops. The woman from House's earlier hallucination returns and introduces herself as "the answer". She tells House to "look" at the bus driver's shuffling feet, which House believes to indicate Parkinson's disease. When the bus driver needs to be intubated due to a possible clot from a pulmonary embolism, House notices the driver's recent dental work. He reasons that an air bubble, that got accidentally injected into the patient's bloodstream through the gums, would explain all the symptoms. The bubble is extracted, and the patient is saved. House believes it over, but a dream that night causes him to realize that the bus driver is not the patient he saw a symptom in, the crash merely dislodged the air bubble and caused the driver's problems.

In a renewed attempt to retrieve his memory, House has his team reenact the bus crash. House overdoses on physostigmine, a medication against Alzheimer's disease, and his mind flashes back to the bus scene before the accident. "The answer" reminds House that since he values reason above everything else, there must be one for her presence in his mind. She keeps asking House what her necklace is made from, until House realizes that it's made of amber. "The answer" transforms into Amber Volakis, and when Wilson and Cuddy manage to resuscitate House from his overdose-induced cardiac arrest, House immediately informs Wilson that Amber's life is in danger as he now remembers the crash. In the crash, Amber was injured with a bar through her leg and House saw her later being carried away to an ambulance. Wilson has not spoken to Amber since before the accident. "Thirteen" (Olivia Wilde) checks the patient roster and sees that a patient admitted to a different hospital matches Amber's description.


Actress Lisa Edelstein, who plays Dr. Lisa Cuddy, did a strip tease in the episode, commenting, "You do it for your own enjoyment".

"House's Head" was the fourth House episode directed by Greg Yaitanes. It was written by Peter Blake, David Foster, Russel Friend, Garrett Lerner and Doris Egan. Executive producer Katie Jacobs said that the season finale was "a little bit different" than the episodes preceding it.[4] "House's Head" was supposed to air after the Super Bowl XLII but due to the 2007-2008 WGA Strike the episode was derailed,[5][6] and the House season 4 episode "Frozen" was aired instead.[7] The T-shirt House wears in the episodes, which shows a skeleton drinking coffee, and says "Coffin Break", was created by a designer named Taavo.[8]

When Lisa Edelstein (Dr. Cuddy) heard she had to do a strip scene in the episode, she called actress Sheila Kelley, wife of Richard Schiff (with whom Edelstein had worked previously on The West Wing and Relativity).[9] Kelley had worked on a movie about strippers long ago and Edelstein asked her for her advice on the choreography of the striptease.[9][10] On the episode itself, Edelstein commented: "It is very interesting what happens in the first half of the finale in terms of learning about how House sees people and getting the world from his point of view entirely".[9][10] Before the filming of the scene started, Edelstein showed the dance to Hugh Laurie, who, according to Edelstein, was "incredibly supportive, like a cheerleader".[11] Edelstein commented that after the scene was filmed she, "felt beautiful, and it ended up being a really lovely experience".[11]

The whole bus-crash sequence was storyboarded.[12] Greg Yaitanes described stunt-coordinator Jim Vickers as "crucial" for the filming of this sequence.[4] The bus crash scene was filmed in a studio using a big spinning wheel (which Anne Dudek referred to as a "gadget").[12] This gadget was mainly the back of the bus, and could be turned 360 degrees to increase the authenticity of the scene.[4] For the rest of the bus, a greenscreen was used that surrounded the complete outside of the bus.[4] The shots involving Anne Dudek were filmed at another time, using light effects and people simulating a bus crash experience in the otherwise motionless gadget.[12]



The episode premiered in the US on May 12, 2008 on Fox.[13] The episode was viewed within five hours of broadcast by 14.84 million viewers, and had a 5.8/14 share of the 18-49 demographic.[14] It was the second most-watched program of the night, beaten only by Dancing with the Stars.[14] In the week from May 11, 2008 to May 18, 2008 "House's Head" was the ninth most-watched program.[15][16] The show was watched by 15.02 million viewers on Live + SD television.[16] In Australia the episode aired May 12, 2008, on Network Ten,[17] where it was watched by 1,432,000 viewers, making it the night's second most watched program.[18] It ranked fourth most-watched show in the 18-49 demographic.[17] In Canada, the episode was broadcast on Global Total, also on May 12.[19] It was watched by 2.296 million viewers, making it the week's fourth most watched program, behind Grey's Anatomy and American Idol (Tuesday and Wednesday).[19] 1.7 million viewers watched the episode's first broadcast on United Kingdom's Five on June 26, 2008.[20][21]


"House's Head" and "Wilson's Heart" are Omar Epps' favorite House episodes.[22]

Overall, "House's Head" was very well received by critics.[5][8] Sara Morrison, from Television Without Pity, called the moment that House gets back his memory "the best ten minutes of television you might ever see".[23] She was also pleased with the hypnotism scene, because it gave Chase "something to do". Morrison graded the episode with an A+.[23] Michelle Romero, of Entertainment Weekly, said that she can watch "House's Head" twice and get as much out of the second viewing as the first.[8] TV Guide's Gina Dinunno stated: "It's everything I imagined: brilliant, snarky, confusing; even dirty! They did an amazing job at leaving us with the cliffhanger of all cliffhangers as we wait to see what will happen to Amber".[24] Alan Sepinwall, from The Star-Ledger, compared the episode to the House season two finale "No Reason".[25] He, however, also said that the episode had "several issues", mainly the hints towards "the answer" being Amber. On this, Sepinwall commented "House is, at heart, a mystery, and when the show telegraphs the solution, it isn't half as entertaining".[26]

James Chamberlin, of IGN, said that he hoped the second part of the season finale could live up to the first half.[27] He also said that the scenes revolving around "the answer" reminded him of The Matrix. Chamberlin graded the episode with a 9.5 on a ten scale.[27] Barbara Barnett, of Blog Critics, praised both Hugh Laurie's and Lisa Edelstein's acting performances.[28] She also said that, although there were many "memorable moments" in the episode, the scene in which the bus crashed was "intense", "tension-filled" and "heart-stopping".[28] Maureen Ryan of Chicago Tribune's The Watcher stated that, although she did predict the twist about midway through the episode, there were "so many other enjoyable elements" that it didn't bother her.[6] Jennifer Godwin of E! said the episode was "easily one of House's best finales ever".[29] Also, several critics were surprised by Fred Durst's brief cameo as the bartender in House's flashback.[6][8][23]

The scene in which Lisa Cuddy did a pole dance was very positively received by critics,[30][31] Mary McNarma, of the Los Angeles Times, stated that these scenes "in three minutes earned back the price of Tivo".[5] James Chamberlin of IGN stated that he never expected Edelstein to do a strip tease, although he had hoped it.[27] In season four DVD commentary, Jesse Spencer, Lisa Edelstein, Anne Dudek, Jennifer Morrison and Omar Epps all stated that "House's Head" and "Wilson's Heart" are their favorite House episodes.[22]


Cast members Lisa Edelstein, Jesse Spencer and Hugh Laurie submitted the episode for Primetime Emmy Awards on their behalf. In the categories Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (Edelstein), Outstanding Supporting Actor in a Drama Series (Spencer) and Outstanding Lead Actor in a Drama Series (Laurie).[1] Peter Blake, David Foster, Russel Friend, Garrett Lerner and Doris Egan, the writers of the episode, submitted the episode on their behalf for a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series.[1] The episode was also given up for consideration in the category Outstanding Directing for a Drama Series on behalf of director Greg Yaitanes.[1] Hugh Laurie and Greg Yaitanes' submissions both came through as nominations.[2] Yaitanes won the award, but Laurie lost the award to Bryan Cranston for his performance in AMC's Breaking Bad.[3]


  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 2008 Emmy Awards Campaigns & Episode Submissions (Part 1). The Envelope Forum, Los Angeles Times. 2008-03-25 [2008-10-14]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Academy of Television Arts & Sciences, (2008-06-17) "Complete 2008 Nominations List". Retrieved on 2008-10-18.
  3. ^ 3.0 3.1 Academy of Television Arts and Sciences 60th Primetime Emmy Awards (PDF) (新闻稿). Academy of Television Arts & Sciences. 2008-09-21 [2008-10-18]. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Dinunno, Gina. See How House's Bus Accident Was Created. TV Guide. 2008-05-19 [2008-10-17]. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 McNarma, Mary. 'House': What goes on inside that good doctor's head?. Los Angeles Times. 2008-05-13 [2008-10-17]. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Ryan, Maureen. 'House' call: Dr. Cuddy did what?. The Watcher, Chicago Tribune. 2008-05-12 [2008-10-18]. 
  7. ^ Kubicek, John. House: Post-Super Bowl Episode "Frozen" Recap. BuddyTV. 2008-02-04 [2008-10-18]. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Romero, Michelle. 'House': Head Case. Entertainment Weekly. 2008-05-13 [2008-10-17]. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Fienberg, Daniel. Interview: Lisa Edelstein Does a 'House' Call. Zap2it. 2008-05-11 [2008-10-18]. 
  10. ^ 10.0 10.1 Staff. Houses Stripper Fantasy Finale. Entertainment Tonight (CBS Studios Inc.). 2008-05-12 [2008-12-23]. (原始内容存档于2008-12-06). 
  11. ^ 11.0 11.1 Dos Santos, Kristin & Reesman, Bryan. Lisa Edelstein Plays House, Huddy and Lap Dances. E!. 2008-06-12 [2008-10-21]. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Dudek, Anne; Yaitanes, Greg; & Vickers, Jim. House, Season 4, Anatomy of a Scene: The Bus Crash (DVD). Universal. 2008-08-19. 
  13. ^ Santagio, Rosario. Part 1 of 'House' Season Finale Airs Tonight. BuddyTV. 2008-05-12 [2008-10-27]. 
  14. ^ 14.0 14.1 Seidman, Robert. Nielsen Ratings May 12: FOX’s ‘House’ Most Watched Among Youth. TV by the Numbers. 2008-05-13 [2008-10-17]. 
  15. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2008-05-06 [2008-07-07]. 
  16. ^ 16.0 16.1 Seidman, Robert. American Idol, Dancing with the Stars and CSI Lead Weekly Nielsen Ratings. TV by the Numbers. 2008-05-20 [2008-10-17]. 
  17. ^ 17.0 17.1 The Early News (PDF). Network Ten Corporate. 2008-05-19 [2008-10-20]. 
  18. ^ Dale, David. The Who We Are Update: Nine back on top. The Sun-Herald. 2008-05-16 [2008-05-16]. 
  19. ^ 19.0 19.1 Top Programs–Total Canada (English) (PDF). Bureau of Broadcasting Measurement Canada. 2008-05-12 [2008-10-17]. [失效連結]
  20. ^ Episode 15: House's Head. Five. [2008-10-20]. 
  21. ^ Holmwood, Leigh. TV Ratings: Spain's Euro 2008 victory over Russia watched by 7 million. The Guardian. 2008-06-27 [2008-10-20]. 
  22. ^ 22.0 22.1 Laurie, Hugh; Shore, David; Edelstein, Lisa; Spencer, Jesse, Jennifer Morrison, Anne Dudek & Epps, Omar. House, Season 4, My Favorite Episode So Far... (DVD). Universal. 2008-08-19. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Morrison, Sara. Busted. Television Without Pity. 2008-05-19 [2008-10-18]. 
  24. ^ Dinunno, Gina. House's Head. TV Guide. 2008-05-13 [2008-10-17]. 
  25. ^ Sepinwall, Alan. All TV: Amanda from MTV's 'The Paper' speaks, 'House' review. The Star Ledger. 2008-05-12 [2008-10-20]. 
  26. ^ Sepinwall, Alan. House, "House's Head": Fly in the ointment. The Star-Ledger. 2008-05-12 [2008-10-20]. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Chamberlin, James. House: "House's Head" Review. IGN. 2008-05-13 [2008-05-13]. 
  28. ^ 28.0 28.1 Barnett, Barbara. TV Review: House, MD - "House's Head". Blog Critics. 2008-05-15 [2008-10-18]. 
  29. ^ Godwin, Jennifer. House Boss David Shore: Everybody Lies, Everybody Dies, Everybody.... E!. 2008-05-21 [2008-10-21]. 
  30. ^ Santiago, Rosario. Part 2 of 'House' Season Finale Airs Tonight. BuddyTV. 2008-05-19 [2008-10-18]. 
  31. ^ Paff, Jessica. 'House' Crashing realities. Zap2it. 2008-05-12 [2008-10-17].