秘密与谎言 (我为喜剧狂)

我为喜剧狂》分集
导演 迈克尔·英格勒英语Michael Engler
编剧 罗恩·韦纳(Ron Weiner
摄影师 瓦尼亚·西恩祖尔(Vanja Černjul
制作代码 208[1]
首播日期 2007年12月6日 (2007-12-06)
← 上一集
美洲狮
下一集 →
鲁达圣诞节
《我为喜剧狂》第2季
《我为喜剧狂》剧集列表

秘密与谎言》(Secrets and Lies)是美国情景喜剧我为喜剧狂第2季的第8集,也是整个剧集的第29集 ,由罗恩·韦纳编剧,迈克尔·英格勒执导,2007年12月6日通过全国广播公司美国首播[2]客串出演这集的演员包括雷塞尔·宾(Reathel Bean)、詹姆斯·卡维尔、保罗·艾歇尔(Paul Eichel)、埃迪·法可、梅利莎·加拉格尔(Melissa Gallagher)、贾巴里·格瑞(Jabari Gray)、布莱恩·霍顿(Blaine Horton)、约翰·卢茨、埃里希·麦考尔(Erich McCall)、安德鲁·波尔克(Andrew Polk)、瑞诗玛·谢蒂、汤姆·崔德威(Tom Treadwell)和达琳·瓦尔勒特(Darlene Violette[3]

在这一集中,民主党联邦众议员塞莱斯特·“C·C·”康宁汉希望公开与通用电气副总裁杰克·唐纳吉(Jack Donaghy亚历克·鲍德温饰)的恋情;全国广播公司电视节目《TGS与崔西·乔丹》的女演员简娜·玛隆妮(Jenna Maroney简·科拉克斯基英语Jane Krakowski饰)认为首席编剧丽兹·莱蒙(Liz Lemon蒂娜·菲饰)让男演员崔西·乔丹(Tracy Jordan崔西·摩根饰)拥有想干啥就干啥的特权,并因此而很生气;节目剧的两位编剧弗兰克·罗斯塔诺(Frank Rossitano贾达·弗雷德兰德英语Judah Friedlander饰)和詹姆斯·“图弗”·斯帕洛克(James "Toofer" Spurlock凯斯·鲍威尔英语Keith Powell饰)为了一件哈佛大学球衣发生争执。

剧情

通用电气副总裁杰克·唐纳吉的新女友C·C是来自佛蒙特州的民主党联邦众议员,她希望能公开两人的恋情,这让杰克非常担心。之前他们的交往因C·C正在起诉西恩哈特假发公司而一直处于保密状态,该公司是通用电气的虚构子公司,也是全国广播公司的虚构母公司。杰克和C·C一度像地下党一样伪装自己前去对方家里,比如C·C就曾扮成个水管工人。全国广播公司喜剧小品TGS与崔西·乔丹》的首席编剧偶然发现了两人偷偷摸摸的关系,C·C于是向她承认并倾诉。杰克则向政治顾问詹姆斯·卡维尔寻求建议,后者告诉他,两个敌对阵营的重要人物同样能够幸福快乐地生活在一起,只要他们不要考虑别人会怎么看待自己就行了。最终,杰克带C·C前往通用电气高层领导的餐厅共进晚餐,并向其他人公开了自己的恋情,结果,晚餐成了一场真心话大冒险,几乎所有的高管都透露了自己的一些离奇的事情。

女演员简娜·玛隆妮因《现代灰姑娘:音乐剧:电影》(Mystic Pizza: The Musical: The Movie)中的表现而获得了一座“基于电影改编音乐剧改编电影类最佳女演员奖”,男演员崔西·乔丹因自己从未赢得过什么奖项而深感恼火。丽兹对此深感同情,于是谎称崔西因《TGS与崔西·乔丹》而获得了一座环太平洋地区艾美奖制片人皮特·霍恩伯格(Pete Hornberger斯科特·安第斯英语Scott Adsit饰)帮丽兹为崔西伪造了一个奖杯,节目的其他几位演员如简娜、乔什·吉拉德(Josh Girard)等人均予出席“领奖仪式”。崔西在台上感谢了几乎所有的同事,唯独漏掉了简娜,这让她大为光火,声称丽兹简直愿意为崔西赴汤蹈火,却绝对不会为自己这么做。之后,她开始像崔西一样,不听话,不合作,还给自己配上随从。利兹对简娜的新举动感到心烦意乱,称简娜和崔西都让人给宠坏了,而且简娜也根本没有获什么次,那个奖杯其实只是一块咬过一口的饼干。

哈佛大学表演了一个夜场节目后,节目组编剧弗兰克·罗斯塔诺穿着一件哈佛的球衣来上班,只是他从未在该校上过学。詹姆斯·“图弗”·斯帕洛克是哈佛校友,他对此深感愤怒,要求对方马上脱掉球衣,遭到拒绝后两人开始了争执,甚至开始不停地穿戴成对方的模样。

制作

本集节目在纽约的正直公民旅团剧院英语Upright Citizens Brigade Theatre进行了现场演出,当时的剧名叫《我为喜剧狂——罢工》(30 Rock — On Strike![4],以表示对2007年-2008年美国编剧协会大罢工的支持[5],这场罢工于2007年11月5日开始[6][7][8],2008年2月12日结束,一共持续了100天[9][10]。表演是在2007年11月19日进行的[11]。剧集的所有主要演员都出席了这场演出,只有客串出演的埃迪·法可因为已事先承诺另一事宜而未能参加,她的角色由全国广播公司喜剧小品《首六夜现场》首席编剧保拉·佩尔(Paula Pell)出演[4]。另一位客串演员詹姆斯·卡维尔同样未能出席,他的角色则是由一位不知名的《我为喜剧狂》编剧代演[12]。包括唐纳德·格洛弗在内的其他几位《我为喜剧狂》编剧也都在节目中客串了一些小角色[12]。与电视上播放时一样,这次演出中也有“商业广告”时间,演员杰克·麦克布瑞尔Jack McBrayer英语杰克·麦克布瑞尔Jack McBrayer[13]和约翰·卢茨一起为多位制片人即兴表演了一段喜剧广告[4]。演出过程中还有经《我为喜剧狂》演员签名的西恩哈特假发公司T恤衫进行抽彩销售[4]

反响

《秘密与谎言》在美国首播时吸引了580万观众,在18至49岁年龄段人群里收获了2.7 / 7的收视率。这个2.7指的是全美该年龄段人口总数的2.7%,而7则是该年龄段当时有看电视观众总数的7%,这个成绩可以在播出时段18-34岁年龄段观众率中排到收视率冠军的位置,比之前播出的《愚人善事》还要高4%。[14]

参考资料

  1. ^ Canning, Robert. 30 Rock: "Secrets and Lies" Review. IGN. 2007-12-07 [2008-08-11]. (原始内容存档于2012-02-16). 
  2. ^ 30 Rock: Episodes Season 2. London: Screenrush (AlloCiné). [2013-09-08]. (原始内容存档于2012-07-30). 
  3. ^ 30 Rock: Season 2, Episode 8 Secrets and Lies (6 Dec. 2007). IMDb. Amazon. [2013-09-08]. (原始内容存档于2011-12-21). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Sklar, Rachel. 30 Rock Live! Dry-Humping, Boob-Grabbing And Other Fun Times At The UCB. The Huffington Post. 2007-11-20 [2013-09-08]. (原始内容存档于2009-09-08). 
  5. ^ Surette, Tim. SNL, 30 Rock hitting stage. TV.com. 2007-11-16 [2013-09-08]. (原始内容存档于2012-11-14). 
  6. ^ Cieply, Michael. Writers Begin Strike as Talks Break Off. The New York Times. 2007-11-05 [2013-08-31]. 
  7. ^ McNary, Dave. WGA goes on strike. Variety. 2007-11-04 [2013-09-08]. (原始内容存档于2007-11-07). 
  8. ^ Stelter, Brian. Writers’ Strike Begins; Negotiations Break Down; Silver Lining For Networks?. The New York Times. 2007-11-05 [2013-09-08]. (原始内容存档于2012-07-22). 
  9. ^ Littleton, Cynthia; McNary, Dave. It's official: WGA strike is over. Variety. 2008-02-12 [2013-08-31]. (原始内容存档于2008-07-04). 
  10. ^ Strike over, Hollywood writers head back to work. CNN. 2008-02-13 [2013-09-01]. (原始内容存档于2008-05-23). 
  11. ^ Baldwin, Kristen. On the scene at 30 Rock Live!. Entertainment Weekly. 2007-11-20 [2013-09-08]. (原始内容存档于2012-07-17). 
  12. ^ 12.0 12.1 Hopper, Dan. 30 Rock Live Is Just As Much Fun As It Is Recorded, Plus You Get To Watch Alec Baldwin Laugh At the Word "Tampon". Best Week Ever. 2007-11-20 [2013-09-08]. (原始内容存档于2008-12-04). 
  13. ^ Gresehover, Ehren. Live From New York, It's 30 Rock!. New York Magazine. 2007-11-20 [2013-09-08]. (原始内容存档于2012-10-13). 
  14. ^ Heroes and Sunday Night Football Power NBC's Week of December 3–9 (新闻稿). NBC Universal Media Village. 2007-12-11 [2013-09-08]. At 8:30 p.m. ET, 30 Rock (2.7/7 in 18–49, 5.8 million viewers overall) retained 87 percent of its 18-49 lead-in, while building on its lead-in by 4 percent in adults 18–34 (to a 2.9 from a 2.8 for My Name Is Earl  已忽略文本“Earl). Week-to-week, 30 Rock grew by 8 percent in 18–49 (2.7/7 vs. 2.5/6) and by 21 percent in adults 18–34 (2.9/8 vs. 2.4/7). 30 Rock won its slot in men 18–34.” (帮助)

Template:Link GA