Главная страница

Балабан
Balaban
Balaban Azerbaijani.JPG
Класифікація
Споріднені інструменти
Балабан у Вікісховищі?

Балабан — (азерб. Balaban, лезгин. кфіл, перс. دودوک або بالابان; Narmeh-ney‎, тур. Balaban або Mey, узб. Balaban) язичковий дерев'яний духовий музичний інструмент з подвійною тростиною. Вважається ще й народним інструментом в азербайджанців[1], узбеків і деяких народів Північного Кавказу[2][3].

Зроблений з абрикосового або тутового дерева. Звук формується завдяки вібрації двох очеретяних пластиночок, яка виникає під впливом вдихання повітря в інструмент[4]. Звук міняється коли виконавець пальцями обох рук то відкриватиме, то закриватиме отвори, щоби добувати з інструменту необхідні йому звуки.

Історія

 
Əzizim balabanı,,
Asta çal balabanı.
Hamının balası gəldi,
Bəs mənim balam hanı.[5]

Досліджуючи письмові джерела Закавказзя, вчені довідалися, що на території Азербайджану, місцевими музиками використовувалися понад 20 духових музичних інструментів. Вони вирізняються поміж собою за конструкцією та звучанням. До XXI століття дійшли менше половини, а найбільш поширеними є - балабан, зурна, тутек, ней і тулум.

Найпопулярнішим, в азербайжанського народу, став балабан — за своє ніжне, оксамитове, ліричне звучанням. Його злегка вібруючий, виразний тембр, нагадує звучання кларнета в нижньому регістрі[6].

Походження

Гра на балабані (арабська мініатюра)

Балабан один із найдавніших духових інструментів азербайджанського народу. Щеб пак, адже в народу кочівників та пастухів цей інструмент з роду-віку був найпершою: дитячою забавкою, приспосібленням на кочовищі і вже потім музичною втіхою. Ймовірно, що історія цього інструменту починалася ще 2-3 тисячоліття до нашої ери. В ті часи інструмент був поширений серед кочівників на території Середньої Азії та Кавказу.

На території Мінгечаура, на розкопках, що відносяться до I століття до н. е., було знайдено духовий музичний інструмент, зроблений на кістці, який є прототипом сучасного балабана.

Назва «балабан» зустрічається в епосі «Китабі-Деде Горкуд» (VII століття). У творах турецьких авторів Марагали Абдюлькадира (1360-1435) і Ельвен Челебі (Дервіш Махмет Зіллі) (1611-1682). А згодом і у віршах класиків азербайджанської поезії.

До сучасників дійшло багато усних та писемних згадок і книжок, в яких згадується музичний інструмент - балабан. Окремо почали виходити матеріали і для гри на цьому інструменті, одна з них була написана С. Абдулселімовим. Джерелом до написання цієї книги послужили ноти незабутнього азербайджанського композитора Узеїра Хаджибекoва «Балабан мектебі» (Школа балабана).

Назва

Назву інструменту походить від двох тюркських слів, які пов'язують із характером інструменту, тобто:

  • «бала» — менший або низький
  • «бан» — звук або півнячий крик

У підсумку виходить, що слово балабан відповідає своєму означенню — маленький низький тембр, що видає сумний звук.

Сучасники, й до цих пір, користуються цими словами та виразами, наприклад, якщо в Туреччині «півень проспівав», кажуть «Хороз Отту», то в Азербайджані кажуть «Хороз банлади».

Поширення

Поштова марка СРСР із зображенням балабана

За тисячоліття свого існування, балабан поширився на великі території, в різні країни світу, що призвело до зміни назви, а десь, і до зовнішнього вигляду інструменту[7] [8].

Стуктура інструменту

Структура інструменту, якому вже кілька тисячоліть, вже утвердилася і має стандартну специфікацію (як у виготовленні, так і в техніці-манері грі). Діапазон балабана охоплює звуки від "соль" малої октави до "до" другої октави. Від майстерності виконання (як майстра-ремісника так і музиканта) залежать можливості збільшення цього діапазону ще на кілька звуків.

Будова і виготовлення

Nuvola apps kaboodle.svg Зовнішні відеофайли
Nuvola apps kaboodle.svg Процес виготовлення музичного інструменту Мей, схожий на виготовлення Балабана
Давній дерев'яний балабан (Музей історії Азербайджану, Баку)

Балабан складається з корпуса (стовбура), тростини, регулятора і ковпачка. Загальна довжина інструменту складає 280-300 мм, а діаметр — 20-22 міліметрів[9].

Для виготовлення інструменту необхідні заготовки з абрикосового дерева (рідше використовують горіх, тутовик або грушку).

Виточують заготовку на спеціальному верстаті: верхньому кінцю корпуса (баш, кюп) надають кулясту форму, а нижній кінець (аяг) трохи загострюють. Звуковий канал, діаметром 10 мм, просвердлюють дрилем (в елітних і давніх екземплярів — - видовблювався).

Після цього його промащують лляною або оливковою олією і тривалий час просушують (при певній і сталій температурі).

Уже у висушеному й готовому корпусі (стовбурі) інструменту беруться за нарізку отворів: просвердлюють 8 отворів (сес пердесі) на лицьовій стороні і одне на тильній.

На тильній стороні, в точці, що відповідає половині відстані між першим і другим отворами лицьового боку, нарізається ще один отвір. З метою поліпшення ладу і тембру звучання інструменту, іноді на тильній стороні в нижньому кінці роблять ще додатковий отвір - нізам пердесі (регулюючий отвір).

Техніка гри

Балабан - мундштучний інструмент. На його головку надівається мундштук, що виготовляється з очерету в певних розмірах і сплющений з одного боку, через що цей інструмент іноді називають «ясти балабан» (тобто плоский). За допомогою хомута, що надівається на мундштук, регулюється музичний лад інструменту і висота звуку[10]. Для отримання звуків з інструменту, виконавець набирає повітря в порожнину рота і майстерно спрямовує його всередину мундштука, що знаходиться між його губами. А додатково рухаючи пальцями по отворах музикант домагається бажаної висоти звуку.

Тональність

Діапазон інструменту

Діапазон інструменту від «соль» малої октави до «до» другої октави. Маститі музиканти шляхом напруження м'язів губ (додаг сихма) і посилення вдуваємої струї повітря витягують також звуки: «до дієз», «ре» і «мі бемоль» другої октави.

Інша ігрова манера (богаз Вурма) використовується для отримання переривчастого звучання. У низькому (бем) регістрі звучання балабана тьмяне, дзвінке, в середньому (орта) регістрі — м'яке, ліричне, а у високому (зил) регістрі — ніжне і ясне. Балабаністи завдяки регулюванню сили вдування, напівзакриттям або відкриттям отворів, міняючи силу стиснення тростини губами - мають можливість в середньому і у високих регістрах отримувати хроматичні звуки[11].

Майстрами-ремісниками уже зконструйовані нові різновиди: альтового, тенорового і басового звучання.

Балабан в музиці

Азербайджанські музики Ашуги в Баку
Nuvola apps kaboodle.svg Зовнішні відеофайли
Nuvola apps kaboodle.svg Класичне виконання на балабані «Alihan Samedov»
Nuvola apps kaboodle.svg Квартет азербайджанських балабаністів
Nuvola apps kaboodle.svg Підбірка народного мелосу, виконана на балабані «Şirzad Fətəliyev»
Nuvola apps kaboodle.svg Використання балабана (муз.інструменту) в сучасними виконавцями, зокрема пісня ♫♫ Eziz Dostum ♫♫ у виконанні «Gökmen»
Nuvola apps kaboodle.svg Діляра Кязимова на Євробаченні з піснею♫♫ Start A Fire ♫♫, із яскраво вираженою партією балабана
Nuvola apps kaboodle.svg Класичний колектив «балабанчилар дестесі»
Nuvola apps kaboodle.svg Сучасне поєднання «Balaban - Məqsəd Əzizov; Skripka - Vahid Vahidli; Gitara - Kamran Əlizadə

Азербайджанський балабан використовується як для сольних так і для оркестрових партій, будучи в складі оркестрів, ансамблів та інших фольклорних груп.

Зазвичай, коли грають традиційного мугама то виступають два балабаністи: один — соліст (уста-майстер), він грає мелодію пісні чи танцю, а інший — дамкеш (учень). «Дам» в перекладі означає подих, підспівування, у східній музиці - «співзвучність мелодії». Дамкеш, використовуючи особливий спосіб безперервного добування звуку, забезпечує специфічне остинантне звучання головних ступенів ладу, створюючи своєрідний колористичний фон солісту-балабаністу (тобто, аккомпанує йому бурдоном на одній, постійній по висоті, низькій тональності).

В 1931 році в Баку було організовано Азербайджанський окрестр Народних Інструментів, в якому на високому мистецькому рівні почали і, по сьогоднішній день, продовжують використовувати балабан — народний музичний інструмент Азербайджану.

Балабан, як сольний інструмент у високих і низьких регістрах яскраво виражений у творах:

Файл:Ələkbər Esgərov.jpg
Музикант-віртуоз Алакбер Асгеров, відомий майстер гри на балабані

Художньо-технічні можливості балабана (особливо при виконанні акордів) яскраво проявляються:

  • в п'єсі «Хаяла даларкан» Сулеймана Алєскєрова (вперше було складено партії для балабана та оркестру народних інструментів);
  • в «П'єсі» для чотирьох балабанів Назіма Азімова.

Нове звучання музичного інструменту придають сучасники, особливо в популярній музиці:

Проте, головними носіями музичної культури балабану залишаються відомі музиканти віртуози-балабаністи: Аліхан Самедов (Əlixan Səmədov), Алакбер Асгеров (Ələkbər Əsgərov), Мюбаріз Атаєв (Mübariz Atayev), Бабахан Аміров (Babaxan Əmirov), Бахруз Зейналов (Bəhruz Zeynalov), Шірзад Фаталієв (Şirzad Fətəliyev) та вірменин Гаспарян Дживан Арамаїсович.

Фільмографія

  1. «Balaban» («Azərbaycanfilm»,1987);
  2. «Yastı balaban» («Azərbaycanfilm», 2005);
  3. «Balaban» («Azərbaycanfilm», 2011).

Підручники

  • Узеїр Хаджибекoв «Балабан мектебі» (Школа балабана);
  • Рафік Імрані, Меджнун Керімов «Азербайджанские музыкальные инструменты»;
  • Аббасгюлю Наджафзаде «Толковый словарь Азербайджанских музыкальных инструментов»;
  • Сонгюль Карахасаноглу Ата «Мей и его методы»;
  • Azərbaycan Milli Ensiklopediyası, 25 cilddə. "Azərbaycan" cildi, səh. 793, Bakı 2007 ISBN 978-9952-441-01-7, ISBN 978-9952-441-00-0,
  • Abbasqulu Nəcəfzadə. «Azərbaycan çalğı alətlərinin izahlı lüğəti»

Див. також

Примітки

  1. http://www.iranicaonline.org/articles/balaban-a-cylindrical-bore-double-reed-wind-instrument-about-35-cm-long-with-seven-finger-holes-and-one-thumb-hole-play BĀLĀBĀN a cylindrical-bore, double-reed wind instrument about 35 cm
  2. http://www.beytoote.com/art/artist/mechanism2-fines1-nye.html آشنایی با ساز نرمه نای
  3. http://www.mey.gen.tr/Mey/eng/themey.htm The Mey is a cylindrical double-reed aerophone used in Turkish folk music
  4. http://anl.az/el/n/na_acail_1.pdf Abbasqulu Nəcəfzadə. «Azərbaycan çalğı alətlərinin izahlı lüğəti»
  5. Балабан в азербайджанському фолькльорі
  6. http://www.music-dic.ru/html-music-enc/b/822.html Музыкальная энциклопедия. Азербайджанская музыка. Под ред. Ю. В. Келдыш. Т 1. А — М.: Советская энциклопедия, 1973
  7. http://lugat.musigi-dunya.az/az/data.pl?id=3774&lang=ru İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti - Balaman]</
  8. http://elgizi.blogfa.com/post/6 تبریز قیزییم - بالابان،دودک يا نرمه ني+لینک دانلود آلبوم ...
  9. http://irs-az.com/new/pdf/201109/1316434545765618670.pdf Saadat Abdullayeva. Professor of Baku musical academy. «Enchanting Sounds of the Balaban»
  10. http://www.mediaforum.az/articles.php?lang=az&page=05&article_id=20090127032653773#.VSFM7I5R1-g AZƏRBAYCANDA BALABAN SƏNƏTİNİ ÖYRƏNƏN AMERİKALININ İNDİ 80 TƏLƏBƏSİ VAR (Balaban ustadı Babaxan Əmirovun dedikləri)
  11. http://www.musigi-dunya.az/magazine2/articles/30/301.html S. Əliqızı. Hekayətli musiqi lüğəti - Balaban
  12. Charming Sounds of the Balaban Saadat Abdullayeva. (рос.)
  13. http://www.alihansamedov.com/web/english/balaban-en/ Діапазони та особливості балабана від майстра-віртуоза гри на балабані - Аліхана Самедова
  14. http://web.archive.org/web/20080816202436/http://www.izvestia.ru/azerbaijan/article3118981/ «Имеющий уши да услышит...» Известия.ru
  15. http://www.eurovision.tv/page/news?id=49333&_t=sabina_babayeva_to_sing_when_the_music_dies_in_baku Sabina Babayeva to sing "When The Music Dies" in Baku
  16. http://www.eurovision.tv/page/news?id=98513&_t=watch_tonight_dilara_kazimovas_song_presentation It is time to "Start A Fire" for Dilara Kazimova

Посилання