Главная страница

Ten artykuł dotyczy zawodów rozegranych w grudniu 1999 roku. Zobacz też: Puchar Świata w skokach narciarskich 1998/1999 – Zakopane.
Puchar Świata w skokach narciarskich 1999/2000
Zakopane 1999
Villach 48. TCS
Data 17 – 19 grudnia 1999
Gospodarz Polska Zakopane
Organizator FIS
Liczba konkurencji 2
Liczba zawodników 86
Zwycięzcy
Konkurs indywidualny
(18.12.1999)
Niemcy Martin Schmitt
Konkurs indywidualny
(19.12.1999)
Niemcy Martin Schmitt
Strona internetowa
Mapa lokalizacyjna Europy
Brak współrzędnych
Geographylogo.svg
Położenie na mapie Europy

Puchar Świata w skokach narciarskich Zakopane 1999 – zawody w skokach narciarskich przeprowadzone w ramach Pucharu Świata w skokach narciarskich 1999/2000 między 16 a 18 grudnia 1999 na Wielkiej Krokwi w Zakopanem.

Rozegrane zostały dwa konkursy indywidualne na dużej skoczni. Po raz szósty zawodnicy rywalizowali w Zakopanem o punkty do klasyfikacji generalnej Pucharu Świata.

Oba konkursy zakończyły się zwycięstwem reprezentanta Niemiec, Martina Schmitta.

Dwukrotnie na drugim miejscu sklasyfikowany został Janne Ahonen. Trzecią pozycję zajmowali Lasse Ottesen (pierwszy konkurs) i Andreas Widhölzl (drugi konkurs).

Po raz czwarty w historii, po 1996, 1998 i styczniu 1999 roku, w ramach Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem rozegrano dwa konkursy indywidualne na dużej skoczni. W 1980 roku zorganizowano po jednym konkursie na normalnej i dużej skoczni, natomiast w 1990 jeden konkurs na dużej skoczni.

Do zawodów zostało zgłoszonych 86 zawodników z 17 narodowych reprezentacji[a][1][2].

Przed zawodami

Andreas Goldberger, trzeci zawodnik klasyfikacji generalnej Pucharu Świata przed konkursami w Zakopanem.

Przed konkursami Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem, rozegrano 5 indywidualnych zawodów w ramach cyklu[3]. Liderem klasyfikacji generalnej Pucharu Świata był Martin Schmitt. Reprezenant Niemiec zgromadził 360 punktów i o 100 oczek wyprzedzał drugiego Andreasa Widhölzla. Trzecią pozycję zajmował Andreas Goldberger z wynikiem 213 punktów. W klasyfikacji Pucharu Narodów prowadzili Finowie przed Austrią i Niemcami[4].

W rozegranych przed konkursami w Zakopanem zawodach Pucharu Świata wygrywali: dwukrotnie – Andreas Widhölzl i po jednym razie – Janne Ahonen, Martin Schmitt i Ville Kantee[3].

W ostatnich konkursach przed Pucharem Świata w Zakopanem, tj. w Villach (12 grudnia) triumfował Janne Ahonen. Reprezentant Finlandii okazał się lepszy od Martina Schmitta Andreasa Widhölzla. W pierwszej dziesiątce zawodów sklasyfikowano pięciu reprezentantów Finlandii oraz trzech zawodników Japonii[5].

Najwyżej sklasyfikowanym reprezentantem Polski w Pucharze Świata był Robert Mateja. Skoczek z Zakopanego, do momentu rozpoczęcia zawodów w swojej rodzinnej miejscowości, zdobył 43 punkty do klasyfikacji generalnej i zajmował 25. pozycję. Jedenaście lokat niżej znajdował się inny z Polaków – Łukasz Kruczek. Pucharowe punkty zdobył także inny z zawodników trenera Apoloniusza Tajnera, znajdujący się na 40. pozycji w klasyfikacji generalnej Adam Małysz. W Pucharze Narodów reprezentacja Polski zajmowała dziesiątą lokatę[4].

Klasyfikacja Pucharu Świata przed konkursami w Zakopanem

Organizacja zawodów

Za organizację Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem odpowiedzialny był Polski i Tatrzański Związek Narciarski. Za międzynarodowy przekaz i transmisję telewizyjną z zawodów odpowiedzialna była Telewizja Polska.

Problemem dla organizatorów konkursów Pucharu Świata w Zakopanem była panująca tydzień przez zawodami odwilż, która spowodowała osunięcie się śniegu z zeskoku Wielkiej Krokwi. Organizatorom udało się jednak ponownie przygotować obiekt na zawody, zaś ujemne temperatury powietrza zapobiegły ponownym osunięciom się śniegu ze skoczni[6].

Przed rozpoczęciem zawodów Pucharu Świata w Zakopanem, prezes Polskiego Związku Narciarskiego Paweł Włodarczyk obiecał premię pieniężną dla reprezentanta Polski, który znajdzie się w pierwszej dziesiątce jednego z dwóch konkursów na Wielkiej Krokwi. Za zwycięstwo zawodnik miał otrzymać 10.000 złotych, za drugie miejsce 9.000 złotych i analogicznie za 10. miejsce 1.000 złotych[7].

Zawody Pucharu Świata w Zakopanem zostały w sezonie 1999/2000 przeniesione ze styczniowego na grudniowy termin. Powodem tej zmiany był termin wygasającej homologacji FIS dla Wielkiej Krokwi, przypadający na 31 grudnia 1999 roku[8][9].

Program zawodów

Pierwszy oficjalny trening skoków został zaplanowany na 17 grudnia 1999, a ostatnimi zawodami był rozegrany dwa dni później drugi pucharowy konkurs. Łącznie zaplanowano dwa konkursy indywidualne, a także dwie serie kwalifikacyjne oraz trzy oficjalne treningi[7].

Poniższa tabela przedstawia szczegółowy wykaz serii skoków zaplanowanych w ramach Pucharu Świata Zakopane 1999.

Data Godzina[b] Wydarzenie
17 grudnia 1999 11:00 oficjalny trening na skoczni K-116 (3 serie)
18 grudnia 1999 11:00 seria kwalifikacyjna przed zawodami indywidualnymi na skoczni K-116
13:00 początek pierwszej serii konkursowej zawodów indywidualnych na skoczni K-116,
druga seria konkursowa zawodów indywidualnych
19 grudnia 1999 11:00 seria kwalifikacyjna przed zawodami indywidualnymi na skoczni K-116
12:30 początek pierwszej serii konkursowej zawodów indywidualnych na skoczni K-116,
druga seria konkursowa zawodów indywidualnych

Skocznia

Konkursy Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem w 1999 roku rozegrano na Wielkiej Krokwi, skoczni narciarskiej nazwanej imieniem narciarza Stanisława Marusarza, usytuowanej na północnym stoku góry Krokiew w Tatrach Zachodnich. Na obiekcie rozegrano dwa konkursy indywidualne[7]. Na Wielkiej Krokwi pięciokrotnie rywalizowano w zawodach Pucharu Świata – w 1980, 1990, 1996, 1998 i styczniu 1999 roku.

Nazwa skoczni Miejscowość Punkt K Punkt jury Rekord skoczni[c]
Wielka Krokiew 03.jpg Wielka Krokiew Polska Zakopane K-116 128 m[10] 130,0 m[11][d] Słowenia Primož Peterka 27.01.1996

Jury

Z ramienia Międzynarodowej Federacji Narciarskiej dyrektorem zawodów był Walter Hofer, a jego asystentem – Miran Tepeš. Ponadto dyrektorem zawodów z ramienia organizatorów Pucharu Świata w Zakopanem był Polak Lech Pochwała. Delegatem technicznym podczas wszystkich zawodów był Austriak Gert Aigmüller, a asystował mu Amerykanin Bill Erickson[1][2][10][12].

Noty za styl w każdej serii kwalifikacyjnej i konkursowej wystawiało po pięciu sędziów. Skład sędziowski poszczególnych konkursów wraz z zajmowanymi przez arbitrów stanowiskami na wieży przedstawiono w poniższej tabeli.

Sędzia Kraj Stanowisko na wieży sędziowskiej
kwalifikacje do pierwszego
konkursu indywidualnego
(18.12.1999)[1]
pierwszy konkurs
indywidualny
(18.12.1999)[10]
kwalifikacje do drugiego
konkursu indywidualnego
(19.12.1999)[2]
drugi konkurs
indywidualny
(19.12.1999)[12]
Ryszard Guńka Polska C C B B
Erkki Mäntyniemi Finlandia B B E E
Ryou Nishikawa Japonia A A C C
Josef Slavik Czechy E E D D
Fredi Zarucchi Szwajcaria D D A A

Przebieg zawodów

Serie treningowe (17.12.1999)

Janne Ahonen, dwukrotny zdobywca 2. miejsca w konkursach w Zakopanem.

Pierwsza z trzech serii treningowych przed konkursami Pucharu Świata w Zakopanem rozpoczęła się w piątek 17 grudnia o godzinie 11:00[7]. Jej zwycięzcą został Martin Schmitt, który uzyskał w swojej próbie odległość 125 metrów[7].

Drugi trening zakończył się najdłuższym skokiem w wykonaniu Janne Ahonena. Reprezentant Finlandii w swojej próbie wylądował na 123 metrze. O metr krótszy skok oddał triumfator pierwszej rundy treningowej, Martin Schmitt. Ahonen zrezygnował z wykonania skoku w trzeciej kolejce treningowej. Występujący w niej Schmitt uzyskał odległość 113 metrów[7].

Najlepszym reprezentantem Polski w piątkowych seriach treningowych w Zakopanem był Adam Małysz. Skoczek z Wisły w swoich próbach lądował odpowiednio na 109,5, 117,5 i 119,5 metrze. Tym samym Polak został sklasyfikowany w treningach na dziewiątej, siódmej i szóstej pozycji[13].

W seriach treningowych wystartowało 80 z 84 zgłoszonych zawodników z 17 państw[13].

Kwalifikacje do pierwszego konkursu indywidualnego (18.12.1999)

Andreas Widhölzl, zdobywca 3. miejsca w drugim konkursie w Zakopanem.

Runda kwalifikacyjna do pierwszych zawodów indywidualnych rozpoczęła się 18 grudnia o godzinie 11:00[7]. Zakończyła się ona wygraną Andreasa Widhölzla. Wicelider Pucharu Świata oddał skok na odległość 128 m. Metr bliżej lądował Jaroslav Sakala, który zajął drugą pozycję i był najlepszym zawodnikiem z grona walczących o występ w pierwszej serii konkursowej. Trzeci był Niemiec Martin Schmitt, który w swojej próbie uzyskał 126 m. Zawodnicy mający zapewniony udział w konkursie rozpoczynali swoje próby z 11. i 9. belki startowej, zaś skoczkowie, którzy walczyli o udział w zawodach – z 13. belki[1].

Pomimo zgłoszenia na liście startowej, w kwalifikacjach nie uczestniczyli Primož Peterka, Pekka Salminen i Matti Hautamäki, który miał zapewniony udział w konkursie z racji zajmowanej szóstej pozycji w klasyfikacji Pucharu Świata. Reprezentant Finlandii zrezygnował jednak z udziału w zawodach, dzięki czemu prawo startu w nich otrzymał Ivan Lunardi, który w kwalifikacjach zajął pierwsze miejsce nie dające awansu do konkursu[1].

W kwalifikacjach wystartowało 81 z 84 zgłoszonych zawodników z 17 państw[1].

Pierwszy konkurs indywidualny (18.12.1999)

Martin Schmitt, dwukrotny triumfator konkursów w Zakopanem.
Tommy Ingebrigtsen, dziesiąty zawodnik pierwszego konkursu w Zakopanem.

Pierwszy konkurs indywidualny rozpoczął się 18 grudnia o godzinie 13:00[7]. Zawody były rozgrywane przy zmieniającym kierunek, silnym wietrze[14]. Po skokach Franka Löfflera na 125 metr i Lasse Ottesena na 124,5 metra, jury zawodów podjęło decyzję o przerwaniu zawodów i obniżeniu belki startowej z 10. na 8. pozycję[14]. Jako pierwszy po rozpoczęciu na nowo zawodów, wystartował Norweg, Henning Stensrud, który uzyskał 108,5 metra. Następnym zawodnikiem był Tommy Ingebrigtsen, który lądował 14,5 metra dalej od swojego rodaka i został nowym liderem konkursu. Po nim wystartował Bine Norčič, który dzięki odległości 113,5 m został sklasyfikowany na drugiej pozycji. W trakcie rywalizacji zaczął nasilać się tylni wiatr, który powodował coraz gorsze warunki dla zawodników na rozbiegu skoczni[14][15]. Prowadzącego Ingebrigtsena nie byli w stanie pokonać m.in. Primož Urh-Zupan (111,5 m), Michal Doležal (112 m) i Adam Małysz (108 m). Startujący zawodnicy mieli problemy z pokonaniem granicy 100 metrów. Sztuka ta udała się Hiroyi Saitō (103 m) i Alexandrowi Herrowi (101 m). Awansu do drugiej serii nie uzyskali z kolei Michael Uhrmann i Roberto Cecon, którzy lądowali odpowiednio na 95,5 i 96 metrze. Odległość 103 m uzyskał Kazuyoshi Funaki. Startujący z 71. numerem startowym Mika Laitinen, uzyskał 98 metrów i ostatecznie nie awansował do finałowej serii. Zwycięzca styczniowego konkursu Pucharu Świata w Zakopanem, Janne Ahonen uzyskał 121,5 m i znalazł się na drugim miejscu ze stratą 0,7 punktu do liderującego Ingebrigtsena. Jako pierwszy z czołowej dziesiątki klasyfikacji Pucharu Świata wystartował Stefan Horngacher, który lądował na 104. metrze. Startujący bezpośrednio po nim Noriaki Kasai uzyskał odległość 96 metrów i nie awansował do drugiej serii. Jego rodak, Hideharu Miyahira, skoczył na odległość 103 metrów. Następny skoczek, Jani Soininen osiągnął 113,5 metra i zajął trzecie miejsce, za Ingebrigtsenem i Ahonenem. Kolejny z reprezentantów Finlandii, Ville Kantee uzyskał odległość 106,5 metra. Jego rodak, Risto Jussilainen wylądował na 122,5 metrze i objął prowadzenie w zawodach z przewagą 0,6 punktu nad Ingebrigtsenem. Pół metra dalej poszybował trzykrotny triumfator Pucharu Świata, Andreas Goldberger, który został nowym liderem konkursu. Skok na odległość 110,5 metra uzyskał Andreas Widhölzl. Prowadzący w Pucharze Świata Martin Schmitt oddał najdłuższy skok serii i dzięki próbie na odległość 123,5 metra objął prowadzenie w konkursie z przewagą 0,9 punktu nad Goldbergerem. Z grona trzynastu zawodników powtarzających swoje skoki, najdalej poszybowali Frank Löffler i Lasse Ottesen, którzy po próbach na 117,5 metra zostali sklasyfikowani na 6. i 7. pozycji. Po pierwszej serii pierwsze miejsce zajmował Martin Schmitt, a na kolejnych pozycjach sklasyfikowani zostali Andreas Goldberger, Risto Jussilainen, Tommy Ingebrigtsen i Janne Ahonen[16].

Jako pierwszy skok w drugiej serii oddał Jakub Janda, który uzyskał 87 metrów. Zmiana lidera nastąpiła po skoku następnego zawodnika, Reinharda Schwarzenbergera, który lądował na 12,5 metra dalej. Austriak był liderem konkursu do momentu próby Hansjörga Jäkle, który po pierwszej serii plasował się na 28. miejscu (100 m). Niemiec poprawił się w serii finałowej o 5,5 metra i objął prowadzenie o 12,2 punktu nad Schawrzenbergerem. Kolejna zmiana na prowadzeniu w zawodach nastąpiła po skoku Petera Žonty. Reprezentant Słowenii wylądował 3 metry dalej od Jäkle i wyprzedził go o 8,1 punktu. Žonta przodował klasyfikacji konkursu do skoku, 22. po pierwszej rundzie, Hideharu Miyahiry. Japończyk wylądował na odległości 110,5 metra. Swojego rodaka nie był w stanie pokonać Kazuyoshi Funaki, który po próbie na 103,5 metra przegrał z Miyahirą różnicą 10,1 punktu. Reprezentanta Japonii na pozycji lidera zmienił osiemnasty po pierwszej serii Stefan Horngacher. Odległość uzyskana przez Austriaka to 110,5 metra. Zwycięzca styczniowego konkursu Pucharu Świata w Zakopanem stracił prowadzenie na rzecz 16. po pierwszej rundzie Ville Kantee. Fin wylądował na 111,5 metrze. 4,5 metra bliżej lądował Adam Małysz, który został sklasyfikowany po swoim skoku na drugim miejscu. Dwunasty na półmetku rywalizacji, Andreas Widhölzl oddał skok na odległość 124 metrów i został nowym liderem konkursu z przewagą 33,2 punktu nad Kantee. Otwierający ostatnią dziesiątkę zawodników Michal Doležal uzyskał rezultat o 6,5 metra gorszy i znalazł się tuż za Widhölzlem. Jako następny zaprezentował się Bine Norčič, który dzięki próbie na 99. metr stracił czołową pozycję w zawodach. Ósmy po pierwszej serii, Jani Soininen wylądował na 109,5 metrze i znalazł się na trzecim miejscu w konkursie. 11,5 metra dalej od Soininena wylądował Lasse Ottesen. Reprezentant Norwegii został nowym liderem zawodów z przewagą 5,2 punktu nad Widhölzlem. Startujący po nim Frank Löffler uzyskał odległość 98 metrów i został sklasyfikowany na siódmej pozycji. Będący na piątym miejscu po pierwszym skoku, Janne Ahonen tym razem uzyskał 116 metrów i dzięki przewadze po pierwszej kolejce oraz wysokim notom sędziowskim objął prowadzenie w zawodach. Dwadzieścia metrów bliżej od Ahonena lądował Tommy Ingebrigtsen, który stracił szansę na miejsce w czołowej trójce. Trzeci po pierwszej serii Risto Jussilainen doleciał do 112. metra, w efekcie czego zajmował czwarte miejsce.O 3,5 metra krótszą odległość uzyskał Andreas Goldberger, który znalazł się tuż za Jussilainenem. Zwycięzca pierwszej serii konkursowej, Martin Schmitt skoczył 123,5 metra, co pozwoliło mu na odniesienie zwycięstwa z przewagą 16,1 punktu nad Ahonenem. Dla reprezentanta Niemiec było to dwunaste pucharowe zwycięstwo w karierze, a drugie w sezonie. Kolejne miejsca na podium przypadły odpowiednio Janne Ahonenowi i Lasse Ottesenowi[17].

W konkursie wystartowało 50 zawodników z 13 państw[10].

Kwalifikacje do drugiego konkursu indywidualnego (19.12.1999)

Hideharu Miyahira, piąty zawodnik drugiego konkursu w Zakopanem.

Seria kwalifikacyjna do drugiego konkursu indywidualnego w Zakopanem rozpoczęła się 19 grudnia o godzinie 11:00[7]. Jej triumfatorem został Martin Schmitt. Lider Pucharu Świata i zwycięzca pierwszego konkursu tym razem uzyskał odległość 119,5 metra. Na drugim miejscu sklasyfikowany został Janne Ahonen. Reprezentant Finlandii wylądował na 118,5 metrze. 5,5 metra krótszą odległość uzyskał trzeci zawodnik kwalifikacji, Kazuyoshi Funaki. Najlepszym zawodnikiem z grona skoczków walczących o udział w konkursie głównym został Mika Laitinen, który dzięki próbie na odległość 111,5 m zajął piątą pozycję. Wszyscy skoczkowie biorący udział w kwalifikacjach, zaczynali swoje próby z 11. belki startowej[2].

Pomimo zgłoszenia na liście startowej, w kwalifikacjach nie uczestniczyli Primož Peterka i Andreas Widhölzl, który miał zapewniony udział w konkursie z racji zajmowanej drugiej pozycji w klasyfikacji Pucharu Świata[2].

W kwalifikacjach wystartowało 80 z 82 zgłoszonych zawodników z 17 państw[2].

Drugi konkurs indywidualny (19.12.1999)

Jussi Hautamäki, dziesiąty zawodnik drugiego konkursu w Zakopanem.

19 grudnia o godzinie 12:30 rozpoczął się drugi konkurs indywidualny na Wielkiej Krokwi[7]. Zawody rozpoczęły się przy opadach śniegu[14]. Jako pierwszy zawodnik w konkursie skoczył Andrzej Młynarczyk, który uzyskał 89,5 metra. Startujący po nim Espen Bredesen wylądował 9,5 metra dalej i został nowym liderem zawodów. Na prowadzeniu zmienił go kolejny zawodnik konkursu, Jakub Hlava, który uzyskał odległość 104,5 metra. Rezultat reprezentanta Czech poprawił o pół metra Jon Petter Sandaker, który został liderem zawodów. Norweg był na prowadzeniu do skoku Jaroslava Sakali, który wylądował na 108,5 metrze. O 9 metrów dłuższą odległość uzyskał 7. zawodnik Reinhard Schwarzenberger i dzięki temu wyprzedził reprezentanta Czech. Prowadzącego w zawodach Austriaka nie byli w stanie wyprzedzić m.in. Damjan Fras (105 m), Frank Löffler (89,5 m), Hiroya Saitō (96 m), Tommy Ingebrigtsen (105 m), Lasse Ottesen (111 m), Wolfgang Loitzl (110,5 m) i Mika Laitinen (114 m). Schwarzenbergera jako pierwszy wyprzedził, startujący jako 38. zawodnik Kazuyoshi Funaki, który uzyskał w swojej próbie 117,5 metra. Japończyka nie zdołał wyprzedzić jego rodak, Noriaki Kasai (114 m). Sześć metrów bliżej od Kasaiego lądował Stefan Horngacher, który znalazł się w drugiej dziesiątce zawodów. Skaczący po Austriaku Hideharu Miyahira oddał skok na 119. metr, dzięki czemu wyprzedził Funakiego o 0,7 punktu. Skaczący po Japończyku, Jani Soininen wylądował na 117,5 metrze i znalazł się na trzeciej pozycji. Miyahirę wyprzedził kolejny zawodnik – Janne Ahonen, który uzyskał odległość 124,5 metra i pokonał Japończyka różnicą 11,4 punktu. Reprezentanta Finlandii nie zdołali pokonać Ville Kantee (121 m), Risto Jussilainen (120 m), Andreas Goldberger (116 m) oraz Andreas Widhölzl (124 m). Ostatni zawodnik pierwszej serii konkursowej, lider Pucharu Świata Martin Schmitt uzyskał w swojej próbie odległość 124,5 metrów i z powodu niższych not za styl przegrywał z Ahonenem różnicą 1 punktu. Na półmetku zawodów prowadził zatem Janne Ahonen, przed Martinem Schmittem i Andreasem Widhölzlem[18].

Drugą serię rozpoczął zajmujący 30. lokatę po pierwszej serii Espen Bredesen. Norweg uzyskał 99 metrów, co nie pozwoliło mu na długie prowadzenie w konkursie, ponieważ startujący bezpośrednio po nim Alexander Herr. Niemiec prowadził do momentu startu 26. zawodnika po pierwszej serii, Petera Žonty, który uzyskał 115 metrów. Reprezentant Słowenii liderował do skoku 17. po pierwszej rundzie Lasse Ottesena. Reprezentant Norwegii lądował na 115 metrze i okazał się lepszy od Žonty o 14,7 punktu. Będący po pierwszej serii na 15. miejscu, Jussi Hautamäki również uzyskał w drugiej próbie odległość 115 metrów i o 2,9 punktu wyprzedził liderującego Ottesena. Dziesiąty zawodnik pierwszej rundy, Andreas Goldberger, uzyskał odległość 115,5 metra i znalazł się na 1. pozycji z przewagą 12 punktów nad Hautamäkim. Skaczący po nim Reinhard Schwarzenberger wylądował na 103 metrze i spadł na siódmą lokatę. Odległość 109,5 metra uzyskał Jani Soininen, który przegrał z Austriakiem różnicą 8,1 punktu. Siódmy skoczek pierwszej serii, Kazuyoshi Funaki wylądował na 123 metrze i objął prowadzenie w konkursie, wyprzedzając Goldbergera o 19,7 punktu. Osiem metrów bliżej skoczył Hideharu Miyahira i został sklasyfikowany na drugim miejscu. Piąty na półmetku rywalizacji w Zakopanem, Risto Jussilainen w drugiej serii lądował na 108,5 metrze i zajął czwartą pozycję, za Funakim, Miyahirą i Goldbergerem. Na 112. metrze lądował Ville Kantee, który został sklasyfikowany na trzecim miejscu. Następnie na belce startowej zasiadł Andreas Widhölzl. Reprezentant Austrii lądował 6,5 metra dalej od poprzedzającego go Fina, w wyniku objął prowadzenie z przewagą 0,6 punktu nad Funakim. Drugi zawodnik po pierwszej serii, Martin Schmitt uzyskał 126,5 metrów i o 15,3 punktu wyprzedził liderującego reprezentanta Austrii. Na starcie pozostał ostatni ze skoczków, Janne Ahonen. Fin oddał skok na 121. metr i wystarczyło to, aby zająć drugie miejsce ze stratą 7,4 punktu do Schmitta. Reprezentant Niemiec został pierwszym skoczkiem w historii, który odniósł dwie indywidualne wygrane w trakcie jednego weekendu zawodów Pucharu Świata w Zakopanem. Tuż za Schmittem sklasyfikowani zostali Janne Ahonen i Andreas Widhölzl[19].

W konkursie wystartowało 50 zawodników z 10 państw[12].

Upadki

Podczas serii kwalifikacyjnych i konkursowych zawodów Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem nie odnotowano żadnych upadków[1][10][2][12].

Klasyfikacja Pucharu Świata po konkursach w Zakopanem

W Pucharze Świata po konkursach w Zakopanem nastąpiło kilka zmian wśród czołowych zawodników. Z jedenastej na czwartą pozycję awansował Janne Ahonen, wyprzedzając Risto Jussilainena, Ville Kantee, Matti Hautamäkiego, Jani Soininena, Hideharu Miyahirę, Noriakiego Kasai i Stefana Horngachera. Z szóstej na dziewiątą lokatę spadł Matti Hautamäki, zostając wyprzedzonym przez Miyahirę i Soininena, którzy zostali sklasyfikowani ex aequo na siódmym miejscu. Kosztem Kasai, dziesiątą pozycję utrzymał Horngacher. W czołowej piętnastce klasyfikacji generalnej Pucharu Świata nastąpiła jedna zmiana personalna. Na jedenaste miejsce awansował Kazuyoshi Funaki. Sklasyfikowany na tej pozycji przed konkursami w Polsce, Masahiko Harada spadł na 15. miejsce ex aequo z Miką Laitinenem[20].

W klasyfikacji generalnej Pucharu Narodów nie nastąpiły zmiany na czołowych lokatach. Na pierwszych trzech pozycjach pozostały reprezentacje Finlandii, Austrii i Niemiec[20].

Spadek z 25. na 49. miejsce zaliczył reprezentant Polski, Robert Mateja, zaś z 36. na 47. – Łukasz Kruczek. Z zawodników gospodarzy jedyny awans w klasyfikacji – z 40. na 31. pozycję – odnotował Adam Małysz. W klasyfikacji Pucharu Narodów reprezentacja Polski utrzymała dziesiątą lokatę[20].

Medaliści

Pierwszy konkurs indywidualny (18.12.1999)

Medal Imię i nazwisko Skok 1 Skok 2 Noty za styl
A • B • C • D • E
Nota łączna Strata
Gold medal with cup.svg Niemcy Martin Schmitt 123,5 m
130,5 pkt
123,5 m
129,5 pkt
19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0
18,5 • 18,5 • 19,0 • 19,0 • 18,5
260,0 pkt -
Silver medal with cup.svg Finlandia Janne Ahonen 121,5 m
126,9 pkt
116,0 m
117,0 pkt
19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0
19,0 • 19,5 • 19,0 • 19,0 • 19,0
243,9 pkt 16,1 pkt
Bronze medal with cup.svg Norwegia Lasse Ottesen 117,5 m
117,2 pkt
121,0 m
124,5 pkt
18,0 • 18,0 • 18,5 • 18,5 • 18,0
18,5 • 19,0 • 18,5 • 18,5 • 18,0
241,7 pkt 18,3 pkt

Drugi konkurs indywidualny (19.12.1999)

Medal Imię i nazwisko Skok 1 Skok 2 Noty za styl
A • B • C • D • E
Nota łączna Strata
Gold medal with cup.svg Niemcy Martin Schmitt 124,5 m
132,8 pkt
126,5 m
135,9 pkt
19,0 • 19,5 • 19,0 • 19,0 • 19,5
19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0
268,7 pkt -
Silver medal with cup.svg Finlandia Janne Ahonen 124,5 m
133,8 pkt
121,0 m
127,5 pkt
19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5
19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5
261,3 pkt 7,4 pkt
Bronze medal with cup.svg Austria Andreas Widhölzl 124,0 m
131,9 pkt
118,5 m
121,5 pkt
19,5 • 19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,5
19,0 • 19,0 • 19,0 • 19,0 • 18,5
253,4 pkt 15,3 pkt

Wyniki

Kwalifikacje do pierwszego konkursu indywidualnego (18.12.1999)

Miejsce Skoczek Kraj Skok Belka Wynik punktowy Kwalifikacja
1. Widhölzl, AndreasAndreas Widhölzl Austria 128,0 9 133,6 pq
2. Sakala, JaroslavJaroslav Sakala Czechy 127,0 13 130,8 Q
3. Schmitt, MartinMartin Schmitt Niemcy 126,0 9 130,0 pq
4. Miyahira, HideharuHideharu Miyahira Japonia 126,0 11 129,5 pq
5. Jussilainen, RistoRisto Jussilainen Finlandia 122,0 9 127,8 pq
6. Loitzl, WolfgangWolfgang Loitzl Austria 122,0 13 127,3 Q
7. Ahonen, JanneJanne Ahonen Finlandia 125,0 11 127,2 pq
8. Funaki, KazuyoshiKazuyoshi Funaki Japonia 120,0 13 122,7 Q
9. Uhrmann, MichaelMichael Uhrmann Niemcy 121,0 13 119,5 Q
10. Ingebrigtsen, TommyTommy Ingebrigtsen Norwegia 121,0 13 118,5 Q
11. Goldberger, AndreasAndreas Goldberger Austria 116,5 9 117,9 pq
12. Ottesen, LasseLasse Ottesen Norwegia 120,0 13 117,2 Q
12. Saitō, HiroyaHiroya Saitō Japonia 116,5 13 116,9 Q
14. Kantee, VilleVille Kantee Finlandia 119,5 9 116,8 pq
15. Herr, AlexanderAlexander Herr Niemcy 118,0 13 113,1 Q
16. Bredesen, EspenEspen Bredesen Norwegia 114,5 13 112,8 Q
16. Ljøkelsøy, RoarRoar Ljøkelsøy Norwegia 114,5 13 112,8 Q
18. Doležal, MichalMichal Doležal Czechy 115,0 13 112,2 Q
19. Horngacher, StefanStefan Horngacher Austria 117,0 11 111,3 pq
19. Soininen, JaniJani Soininen Finlandia 117,0 9 111,3 pq
21. Schwarzenberger, ReinhardReinhard Schwarzenberger Austria 113,5 13 109,5 Q
21. Löffler, FrankFrank Löffler Niemcy 113,5 13 109,5 Q
23. Jäkle, HansjörgHansjörg Jäkle Niemcy 113,0 13 109,1 Q
24. Ågheim, MortenMorten Ågheim Norwegia 112,5 13 107,2 Q
25. Hautamäki, JussiJussi Hautamäki Finlandia 114,0 11 106,4 pq
26. Kaliniczenko, AntonAnton Kaliniczenko Rosja 110,5 13 104,6 Q
26. Dønnem, Olav MagneOlav Magne Dønnem Norwegia 110,5 13 104,6 Q
28. Ammann, SimonSimon Ammann Szwajcaria 110,0 13 104,2 Q
29. Małysz, AdamAdam Małysz Polska 110,0 13 103,2 Q
30. Skupień, WojciechWojciech Skupień Polska 109,5 13 102,3 Q
31. Freiholz, SylvainSylvain Freiholz Szwajcaria 109,0 13 100,9 Q
32. Hlava, JakubJakub Hlava Czechy 109,0 13 99,9 Q
33. Cecon, RobertoRoberto Cecon Włochy 107,5 13 98,7 Q
34. Heung-chul, ChoiChoi Heung-chul Korea Południowa 108,0 13 98,6 Q
35. Steinauer, MarcoMarco Steinauer Szwajcaria 107,0 13 97,3 Q
36. Laitinen, MikaMika Laitinen Finlandia 109,0 11 96,9 pq
37. Stensrud, HenningHenning Stensrud Norwegia 107,0 13 96,8 Q
38. Sandaker, Jon PetterJon Petter Sandaker Norwegia 107,0 13 96,3 Q
39. Urh-Zupan, PrimožPrimož Urh-Zupan Słowenia 106,0 13 95,5 Q
40. Žonta, PeterPeter Žonta Słowenia 109,0 11 95,4 pq
41. Fras, DamjanDamjan Fras Słowenia 107,0 13 95,3 Q
42. Janda, JakubJakub Janda Czechy 105,5 13 95,1 Q
42. Mateja, RobertRobert Mateja Polska 105,5 13 95,1 Q
44. Vrhovnik, BlažBlaž Vrhovnik Słowenia 106,5 13 94,9 Q
45. Filimonow, StanisławStanisław Filimonow Kazachstan 105,0 13 94,2 Q
46. Metzler, BernhardBernhard Metzler Austria 105,0 13 93,7 Q
47. Norčič, BineBine Norčič Słowenia 105,5 13 93,6 Q
48. Kasai, NoriakiNoriaki Kasai Japonia 106,5 11 91,9 pq
49. Yoshioka, KazuyaKazuya Yoshioka Japonia 103,5 13 91,5 Q
50. Lunardi, IvanIvan Lunardi Włochy 103,0 13 89,1 Q[e]
51. Wasiljew, DmitrijDmitrij Wasiljew Rosja 103,0 13 88,6 nq
52. Bachleda, MarcinMarcin Bachleda Polska 102,0 13 86,3 nq
53. Siegmund, GerdGerd Siegmund Niemcy 101,5 13 85,4 nq
54. Diadulia, AlaksandrAlaksandr Diadulia Białoruś 102,0 13 83,8 nq
55. de Groot, NielsNiels de Groot Holandia 101,5 13 81,9 nq
56. Mesík, MartinMartin Mesík Słowacja 98,5 13 81,0 nq
56. Fatkullin, IldarIldar Fatkullin Rosja 98,5 13 81,0 nq
58. Kobielew, WalerijWalerij Kobielew Rosja 100,0 13 80,2 nq
59. Śliwka, GrzegorzGrzegorz Śliwka Polska 98,0 13 80,1 nq
60. Pochwała, TomaszTomasz Pochwała Polska 97,5 13 79,2 nq
61. Kruczek, ŁukaszŁukasz Kruczek Polska 98,0 13 79,1 nq
62. Maciaś, MariuszMariusz Maciaś Polska 97,0 13 76,3 nq
63. Młynarczyk, AndrzejAndrzej Młynarczyk Polska 93,5 13 72,0 nq
64. Tajner, TomisławTomisław Tajner Polska 94,0 13 71,9 nq
65. Długopolski, KrystianKrystian Długopolski Polska 93,5 13 71,5 nq
66. Szybko, AlaksiejAlaksiej Szybko Białoruś 92,5 13 69,7 nq
67. Zelenčík, JánJán Zelenčík Słowacja 94,5 13 67,3 nq
68. Kafka, FilipFilip Kafka Słowacja 90,0 13 64,7 nq
69. Maciusiak, MaciejMaciej Maciusiak Polska 89,5 13 63,3 nq
70. Afanasienko, DmitrijDmitrij Afanasienko Białoruś 89,5 13 61,8 nq
71. Koštial, PeterPeter Koštial Słowacja 88,0 13 59,1 nq
72. Gajduk, PawiełPawieł Gajduk Kazachstan 86,0 13 54,5 nq
73. Kruczek, PawełPaweł Kruczek Polska 84,5 13 53,8 nq
74. Rulew, JurijJurij Rulew Kazachstan 84,5 13 50,3 nq
75. Kozłow, IwanIwan Kozłow Ukraina 84,0 13 49,9 nq
76. Sobczyk, GrzegorzGrzegorz Sobczyk Polska 84,5 13 48,8 nq
77. Höllwarth, MartinMartin Höllwarth Austria 84,0 13 46,9 nq
78. Wetrow, AleksandrAleksandr Wetrow Kazachstan 83,5 13 46,5 nq
79. Popuk, AleksandrAleksandr Popuk Ukraina 80,0 13 38,2 nq
80. Koch, MartinMartin Koch Austria 81,0 13 36,5 nq
81. Boszczuk, WołodymyrWołodymyr Boszczuk Ukraina 68,5 13 16,5 nq
Hautamäki, MattiMatti Hautamäki Finlandia 0,0 DNS nq[e]
Peterka, PrimožPrimož Peterka Słowenia 0,0 DNS nq
Salminen, PekkaPekka Salminen Finlandia 0,0 DNS nq

Legenda:

pq – zawodnik ma zapewnioną kwalifikację dzięki pozycji w pierwszej "15" klasyfikacji Pucharu Świata
Q – zawodnik zakwalifikował się do konkursu głównego
nq – zawodnik odpadł w kwalifikacjach
DNS – zawodnik nie wystartował

Pierwszy konkurs indywidualny (18.12.1999)

Miejsce Zawodnik Państwo Skok 1 Skok 2 Punkty
1. Schmitt, MartinMartin Schmitt Niemcy 123,5 123,5 260,0
2. Ahonen, JanneJanne Ahonen Finlandia 121,5 116,0 243,9
3. Ottesen, LasseLasse Ottesen Norwegia 117,5 121,0 241,7
4. Widhölzl, AndreasAndreas Widhölzl Austria 110,5 124,0 236,5
5. Jussilainen, RistoRisto Jussilainen Finlandia 122,5 112,0 236,0
6. Goldberger, AndreasAndreas Goldberger Austria 123,0 108,5 231,6
7. Doležal, MichalMichal Doležal Czechy 112,0 117,5 225,0
8. Soininen, JaniJani Soininen Finlandia 113,5 109,5 214,8
9. Kantee, VilleVille Kantee Finlandia 106,5 111,5 203,3
10. Ingebrigtsen, TommyTommy Ingebrigtsen Norwegia 123,0 96,0 203,1
11. Urh-Zupan, PrimožPrimož Urh-Zupan Słowenia 111,5 105,0 200,6
12. Löffler, FrankFrank Löffler Niemcy 117,5 98,0 199,8
13. Małysz, AdamAdam Małysz Polska 108,0 107,0 198,9
14. Horngacher, StefanStefan Horngacher Austria 104,0 110,5 198,0
15. Miyahira, HideharuHideharu Miyahira Japonia 103,0 110,5 196,7
16. Norčič, BineBine Norčič Słowenia 113,5 99,0 188,9
17. Hautamäki, JussiJussi Hautamäki Finlandia 106,5 103,0 188,0
18. Žonta, PeterPeter Žonta Słowenia 101,5 108,5 187,9
19. Funaki, KazuyoshiKazuyoshi Funaki Japonia 103,0 103,5 186,6
20. Stensrud, HenningHenning Stensrud Norwegia 108,5 99,5 185,8
21. Loitzl, WolfgangWolfgang Loitzl Austria 103,5 107,0 185,3
22. Metzler, BernhardBernhard Metzler Austria 109,5 97,0 182,1
23. Jäkle, HansjörgHansjörg Jäkle Niemcy 100,0 105,5 179,8
24. Vrhovnik, BlažBlaž Vrhovnik Słowenia 105,0 101,0 179,7
25. Saitō, HiroyaHiroya Saitō Japonia 103,0 101,0 178,1
26. Freiholz, SylvainSylvain Freiholz Szwajcaria 101,5 100,0 173,1
27. Herr, AlexanderAlexander Herr Niemcy 101,0 101,5 172,4
28. Ljøkelsøy, RoarRoar Ljøkelsøy Norwegia 102,5 96,0 167,7
29. Schwarzenberger, ReinhardReinhard Schwarzenberger Austria 99,5 99,5 167,6
30. Janda, JakubJakub Janda Czechy 98,0 87,0 139,9
31. Yoshioka, KazuyaKazuya Yoshioka Japonia 99,0 - 79,4
32. Sandaker, Jon PetterJon Petter Sandaker Norwegia 97,0 - 78,3
32. Ågheim, MortenMorten Ågheim Norwegia 97,0 - 78,3
34. Kasai, NoriakiNoriaki Kasai Japonia 96,0 - 78,0
35. Laitinen, MikaMika Laitinen Finlandia 98,0 - 77,1
36. Cecon, RobertoRoberto Cecon Włochy 96,0 - 76,5
37. Uhrmann, MichaelMichael Uhrmann Niemcy 95,5 - 75,6
38. Kaliniczenko, AntonAnton Kaliniczenko Rosja 94,5 - 74,3
39. Hlava, JakubJakub Hlava Czechy 93,5 - 72,5
40. Sakala, JaroslavJaroslav Sakala Czechy 93,5 - 72,0
40. Mateja, RobertRobert Mateja Polska 93,5 - 72,0
42. Dønnem, Olav MagneOlav Magne Dønnem Norwegia 93,0 - 70,1
43. Lunardi, IvanIvan Lunardi Włochy 92,5 - 69,7
44. Ammann, SimonSimon Ammann Szwajcaria 93,5 - 68,5
45. Filimonow, StanisławStanisław Filimonow Kazachstan 91,0 - 67,5
46. Skupień, WojciechWojciech Skupień Polska 93,0 - 66,1
47. Bredesen, EspenEspen Bredesen Norwegia 90,0 - 62,2
48. Steinauer, MarcoMarco Steinauer Szwajcaria 89,5 - 60,3
49. Fras, DamjanDamjan Fras Słowenia 70,0 - 17,7
50. Heung-chul, ChoiChoi Heung-chul Korea Południowa 55,0 - 0,0

Kwalifikacje do drugiego konkursu indywidualnego (19.12.1999)

Miejsce Skoczek Kraj Skok Belka Wynik punktowy Kwalifikacja
1. Schmitt, MartinMartin Schmitt Niemcy 119,5 11 123,8 pq
2. Ahonen, JanneJanne Ahonen Finlandia 118,5 11 121,5 pq
3. Funaki, KazuyoshiKazuyoshi Funaki Japonia 113,0 11 111,6 pq
4. Soininen, JaniJani Soininen Finlandia 112,0 11 108,3 pq
5. Laitinen, MikaMika Laitinen Finlandia 111,5 11 106,9 Q
6. Loitzl, WolfgangWolfgang Loitzl Austria 111,0 11 106,5 Q
7. Kantee, VilleVille Kantee Finlandia 110,5 11 106,1 pq
8. Doležal, MichalMichal Doležal Czechy 109,5 11 102,3 Q
9. Saitō, HiroyaHiroya Saitō Japonia 107,0 11 98,8 Q
10. Ottesen, LasseLasse Ottesen Norwegia 107,0 11 97,8 Q
11. Herr, AlexanderAlexander Herr Niemcy 106,5 11 95,4 Q
12. Ingebrigtsen, TommyTommy Ingebrigtsen Norwegia 106,0 11 95,0 Q
13. Ågheim, MortenMorten Ågheim Norwegia 105,0 11 93,7 Q
14. Ljøkelsøy, RoarRoar Ljøkelsøy Norwegia 104,0 11 93,4 Q
15. Małysz, AdamAdam Małysz Polska 104,0 11 92,4 Q
16. Löffler, FrankFrank Löffler Niemcy 103,5 11 92,0 Q
17. Jäkle, HansjörgHansjörg Jäkle Niemcy 103,0 11 91,6 Q
18. Horngacher, StefanStefan Horngacher Austria 102,5 11 89,7 pq
18. Freiholz, SylvainSylvain Freiholz Szwajcaria 102,5 11 89,7 Q
20. Jussilainen, RistoRisto Jussilainen Finlandia 104,0 11 88,9 pq
21. Urh-Zupan, PrimožPrimož Urh-Zupan Słowenia 102,5 11 88,7 Q
22. Stensrud, HenningHenning Stensrud Norwegia 100,5 11 86,1 Q
23. Koch, MartinMartin Koch Austria 101,0 11 85,5 Q
24. Hautamäki, JussiJussi Hautamäki Finlandia 99,5 11 84,8 pq
25. Lunardi, IvanIvan Lunardi Włochy 99,0 11 83,4 Q
26. Cecon, RobertoRoberto Cecon Włochy 99,0 11 82,9 Q
27. Uhrmann, MichaelMichael Uhrmann Niemcy 98,0 11 81,6 Q
28. Goldberger, AndreasAndreas Goldberger Austria 100,0 11 81,2 pq
29. Steinauer, MarcoMarco Steinauer Szwajcaria 96,5 11 78,9 Q
30. Kasai, NoriakiNoriaki Kasai Japonia 96,0 11 78,5 pq
31. Metzler, BernhardBernhard Metzler Austria 96,5 11 77,9 Q
32. Schwarzenberger, ReinhardReinhard Schwarzenberger Austria 96,5 11 77,4 Q
32. Höllwarth, MartinMartin Höllwarth Austria 96,5 11 77,4 Q
34. Miyahira, HideharuHideharu Miyahira Japonia 98,0 11 77,1 pq
35. Vrhovnik, BlažBlaž Vrhovnik Słowenia 96,0 11 76,5 Q
36. Ammann, SimonSimon Ammann Szwajcaria 94,5 11 75,8 Q
37. Fras, DamjanDamjan Fras Słowenia 95,5 11 75,6 Q
38. Kruczek, ŁukaszŁukasz Kruczek Polska 95,0 11 74,7 Q
39. Siegmund, GerdGerd Siegmund Niemcy 94,0 11 72,9 Q
40. Sakala, JaroslavJaroslav Sakala Czechy 93,5 11 72,5 Q
41. Mateja, RobertRobert Mateja Polska 93,0 11 71,6 Q
42. Žonta, PeterPeter Žonta Słowenia 92,0 11 66,3 pq
43. Norčič, BineBine Norčič Słowenia 91,5 11 64,4 Q
44. Bredesen, EspenEspen Bredesen Norwegia 89,5 11 64,3 Q
45. Hlava, JakubJakub Hlava Czechy 89,5 11 64,3 Q
46. Sandaker, Jon PetterJon Petter Sandaker Norwegia 89,0 11 63,4 Q
47. Janda, JakubJakub Janda Czechy 87,5 11 60,2 Q
48. Młynarczyk, AndrzejAndrzej Młynarczyk Polska 86,5 11 57,4 Q
49. Yoshioka, KazuyaKazuya Yoshioka Japonia 85,5 11 57,1 Q
50. Dønnem, Olav MagneOlav Magne Dønnem Norwegia 85,5 11 56,6 nq
51. Bachleda, MarcinMarcin Bachleda Polska 86,0 11 55,5 nq
52. Heung-chul, ChoiChoi Heung-chul Korea Południowa 84,5 11 55,3 nq
53. Maciusiak, MaciejMaciej Maciusiak Polska 85,0 11 53,7 nq
54. Skupień, WojciechWojciech Skupień Polska 85,5 11 53,1 nq
55. Kaliniczenko, AntonAnton Kaliniczenko Rosja 85,5 11 52,6 nq
56. Długopolski, KrystianKrystian Długopolski Polska 84,5 11 52,3 nq
57. Fatkullin, IldarIldar Fatkullin Rosja 84,5 11 52,3 nq
58. Kobielew, WalerijWalerij Kobielew Rosja 85,0 11 51,2 nq
59. Wasiljew, DmitrijDmitrij Wasiljew Rosja 82,0 11 48,8 nq
60. Zelenčík, JánJán Zelenčík Słowacja 83,5 11 47,5 nq
61. Oršula, DušanDušan Oršula Słowacja 81,5 11 46,9 nq
62. Filimonow, StanisławStanisław Filimonow Kazachstan 80,0 11 46,7 nq
63. Mesík, MartinMartin Mesík Słowacja 81,0 11 46,5 nq
64. Diadulia, AlaksandrAlaksandr Diadulia Białoruś 79,5 11 44,3 nq
65. de Groot, NielsNiels de Groot Holandia 80,5 11 42,1 nq
66. Śliwka, GrzegorzGrzegorz Śliwka Polska 81,0 11 40,5 nq
67. Kozłow, IwanIwan Kozłow Ukraina 77,5 11 39,2 nq
68. Kafka, FilipFilip Kafka Słowacja 78,5 11 38,5 nq
69. Pochwała, TomaszTomasz Pochwała Polska 73,5 11 27,0 nq
69. Tajner, TomisławTomisław Tajner Polska 73,5 11 27,0 nq
71. Maciaś, MariuszMariusz Maciaś Polska 74,0 11 26,9 nq
72. Gajduk, PawiełPawieł Gajduk Kazachstan 73,0 11 26,6 nq
73. Afanasienko, DmitrijDmitrij Afanasienko Białoruś 67,0 11 18,8 nq
74. Wetrow, AleksandrAleksandr Wetrow Kazachstan 69,5 11 18,3 nq
75. Popuk, AleksandrAleksandr Popuk Ukraina 69,0 11 16,9 nq
76. Szybko, AlaksiejAlaksiej Szybko Białoruś 63,5 11 9,0 nq
77. Tajner, WojciechWojciech Tajner Polska 79,5 11 8,3 nq
78. Kruczek, PawełPaweł Kruczek Polska 60,5 11 2,1 nq
79. Boszczuk, WołodymyrWołodymyr Boszczuk Ukraina 59,5 11 0,0 nq
79. Rulew, JurijJurij Rulew Kazachstan 52,0 11 0,0 nq
Peterka, PrimožPrimož Peterka Słowenia 0,0 DNS nq
Widhölzl, AndreasAndreas Widhölzl Austria 0,0 DNS pq

Legenda:

pq – zawodnik ma zapewnioną kwalifikację dzięki pozycji w pierwszej "15" klasyfikacji Pucharu Świata
Q – zawodnik zakwalifikował się do konkursu głównego
nq – zawodnik odpadł w kwalifikacjach
DNS – zawodnik nie wystartował

Drugi konkurs indywidualny (19.12.1999)

Miejsce Zawodnik Państwo Skok 1 Skok 2 Punkty
1. Schmitt, MartinMartin Schmitt Niemcy 124,5 126,5 268,7
2. Ahonen, JanneJanne Ahonen Finlandia 124,5 121,0 261,3
3. Widhölzl, AndreasAndreas Widhölzl Austria 124,0 118,5 253,4
4. Funaki, KazuyoshiKazuyoshi Funaki Japonia 117,5 123,0 252,8
5. Miyahira, HideharuHideharu Miyahira Japonia 119,0 115,0 237,6
6. Kantee, VilleVille Kantee Finlandia 121,0 112,0 233,3
7. Goldberger, AndreasAndreas Goldberger Austria 116,0 115,5 233,1
8. Jussilainen, RistoRisto Jussilainen Finlandia 120,0 108,5 225,7
9. Soininen, JaniJani Soininen Finlandia 117,5 109,5 225,0
10. Hautamäki, JussiJussi Hautamäki Finlandia 111,5 115,0 221,1
11. Laitinen, MikaMika Laitinen Finlandia 114,0 112,0 218,7
12. Ottesen, LasseLasse Ottesen Norwegia 111,0 115,0 218,2
13. Loitzl, WolfgangWolfgang Loitzl Austria 110,5 112,5 215,8
14. Kasai, NoriakiNoriaki Kasai Japonia 114,0 107,5 214,1
15. Schwarzenberger, ReinhardReinhard Schwarzenberger Austria 117,5 103,0 208,8
16. Žonta, PeterPeter Žonta Słowenia 102,0 115,0 203,5
17. Vrhovnik, BlažBlaž Vrhovnik Słowenia 114,0 103,5 203,4
17. Horngacher, StefanStefan Horngacher Austria 114,0 103,5 203,4
19. Koch, MartinMartin Koch Austria 115,0 103,0 202,3
20. Jäkle, HansjörgHansjörg Jäkle Niemcy 105,5 107,5 193,8
21. Ingebrigtsen, TommyTommy Ingebrigtsen Norwegia 105,0 106,0 190,2
22. Sakala, JaroslavJaroslav Sakala Czechy 108,5 102,0 189,3
23. Herr, AlexanderAlexander Herr Niemcy 100,5 108,5 185,1
24. Hlava, JakubJakub Hlava Czechy 104,5 98,5 175,3
25. Sandaker, Jon PetterJon Petter Sandaker Norwegia 105,0 96,0 171,2
26. Fras, DamjanDamjan Fras Słowenia 105,0 94,5 165,5
27. Siegmund, GerdGerd Siegmund Niemcy 103,0 95,0 164,3
28. Cecon, RobertoRoberto Cecon Włochy 99,5 96,5 162,7
29. Yoshioka, KazuyaKazuya Yoshioka Japonia 101,5 91,5 157,8
30. Bredesen, EspenEspen Bredesen Norwegia 99,0 93,0 150,5
31. Janda, JakubJakub Janda Czechy 97,5 81,2
32. Saitō, HiroyaHiroya Saitō Japonia 96,0 77,5
33. Höllwarth, MartinMartin Höllwarth Austria 96,5 76,9
34. Doležal, MichalMichal Doležal Czechy 95,0 74,7
35. Freiholz, SylvainSylvain Freiholz Szwajcaria 93,0 72,6
36. Ljøkelsøy, RoarRoar Ljøkelsøy Norwegia 90,0 67,2
37. Młynarczyk, AndrzejAndrzej Młynarczyk Polska 89,5 64,8
38. Małysz, AdamAdam Małysz Polska 89,0 64,4
39. Löffler, FrankFrank Löffler Niemcy 89,5 64,3
40. Ågheim, MortenMorten Ågheim Norwegia 89,0 63,9
41. Stensrud, HenningHenning Stensrud Norwegia 89,0 62,4
42. Metzler, BernhardBernhard Metzler Austria 89,5 60,3
43. Norčič, BineBine Norčič Słowenia 88,0 57,1
44. Kruczek, ŁukaszŁukasz Kruczek Polska 86,0 57,0
45. Lunardi, IvanIvan Lunardi Włochy 87,5 56,7
46. Uhrmann, MichaelMichael Uhrmann Niemcy 84,5 54,3
47. Urh-Zupan, PrimožPrimož Urh-Zupan Słowenia 85,5 53,1
48. Ammann, SimonSimon Ammann Szwajcaria 84,0 52,9
49. Mateja, RobertRobert Mateja Polska 83,0 52,1
50. Steinauer, MarcoMarco Steinauer Szwajcaria 67,5 14,2

Składy reprezentacji

Poniżej znajduje się zestawienie składów wszystkich reprezentacji, które uczestniczyły w konkursach Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem w grudniu 1999 roku. Z pierwszej piętnastki klasyfikacji generalnej Pucharu Świata, na starcie zabrakło jedynie Masahiko Harady, zajmującego przed zawodami w Polsce dwunastą pozycję[4]. Wstępnie zgłoszony do zawodów, sklasyfikowany na szóstym miejscu Matti Hautamäki ostatecznie nie wystąpił w żadnym z zakopiańskich konkursów.

Z uwagi na fakt, iż Polska była gospodarzem zawodów, miała ona prawo do wystawienia w kwalifikacjach dodatkowej liczby dziesięciu zawodników z tzw. kwoty krajowej, przysługującej na dwa konkursy organizowane u siebie. Tym samym do kwalifikacji do każdego z dwóch konkursów na Wielkiej Krokwi przystąpiło 14 reprezentantów Polski[1][2].

Zawodnik
Data urodzenia
Pozycja
w PŚ[4]
Miejsca w PŚ Zakopane 1999 (1998/1999)
Miejsca w PŚ Zakopane 1999 (1999/2000)
Źródło
I konkurs (16.01.1999)[21][22]
II konkurs (17.01.1999)[23][24]
I konkurs (18.12.1999)
II konkurs (19.12.1999)
Austria Austria (8)
Andreas Goldberger 29 listopada 1972
3
9
28
6
7
[25]
Stefan Horngacher 20 września 1969
10
1
3
14
17
[26]
Martin Höllwarth 13 kwietnia 1974
32
15
13
q
33
[27]
Martin Koch 22 stycznia 1982
46
29
49
q
19
[28]
Wolfgang Loitzl 13 stycznia 1980
19
26
7
21
13
[29]
Bernhard Metzler 13 czerwca 1979
49
22
42
[30]
Reinhard Schwarzenberger 7 stycznia 1977
19
22
29
15
[31]
Andreas Widhölzl 14 października 1976
2
4
4
4
3
[32]
Białoruś Białoruś (3)
Dmitrij Afanasienko 9 marca 1981
q
q
[33]
Alaksandr Diadulia 4 listopada 1982
q
q
q
q
[34]
Alaksiej Szybko 27 września 1977
q
q
[35]
Czechy Czechy (4)
Michal Doležal 11 marca 1978
45
47
34
7
34
[36]
Jakub Hlava 29 grudnia 1979
39
24
[37]
Jakub Janda 27 kwietnia 1978
55
49
33
30
31
[38]
Jaroslav Sakala 14 lipca 1969
34
40
[39]
Finlandia Finlandia (8)
Janne Ahonen 11 maja 1977
11
2
1
2
2
[40]
Jussi Hautamäki 20 kwietnia 1979
13
17
10
[41]
Matti Hautamäki 14 lipca 1981
6
DNSq
[42]
Risto Jussilainen 10 czerwca 1975
4
q
50
5
8
[43]
Ville Kantee 8 grudnia 1978
5
9
6
[44]
Mika Laitinen 5 marca 1973
24
24
31
[45]
Jani Soininen 12 listopada 1972
15
45
19
35
11
[46]
Pekka Salminen 3 czerwca 1981
29
DNSq
[47]
Holandia Holandia (1)
Niels de Groot 1 maja 1981
q
q
[48]
Japonia Japonia (5)
Kazuyoshi Funaki 27 kwietnia 1975
16
8
2
19
4
[49]
Noriaki Kasai 6 czerwca 1972
9
5
11
34
14
[50]
Hideharu Miyahira 21 grudnia 1973
7
13
5
15
5
[51]
Hiroya Saitō 1 września 1970
36
20
32
25
32
[52]
Kazuya Yoshioka 9 września 1978
46
12
14
31
29
[53]
Kazachstan Kazachstan (4)
Stanisław Filimonow 7 czerwca 1979
45
q
[54]
Pawieł Gajduk 11 lutego 1976
q
q
[55]
Jurij Rulew 8 grudnia 1978
q
q
q
q
[56]
Aleksandr Wetrow 1978
q
q
Korea Południowa Korea Południowa (1)
Choi Heung-chul 3 grudnia 1981
38
50
q
[57]
Niemcy Niemcy (6)
Alexander Herr 4 października 1978
34
17
27
27
23
[58]
Hansjörg Jäkle 19 października 1971
20
25
36
23
20
[59]
Frank Löffler 9 sierpnia 1980
12
39
[60]
Martin Schmitt 29 stycznia 1978
1
1
1
[61]
Gerd Siegmund 7 lutego 1973
46
35
29
q
27
[62]
Michael Uhrmann 16 września 1978
24
37
46
[63]
Norwegia Norwegia (8)
Morten Ågheim 20 lipca 1980
28
21
43
32
40
[64]
Espen Bredesen 2 lutego 1968
47
30
[65]
Olav Magne Dønnem 21 listopada 1980
42
q
[66]
Tommy Ingebrigtsen 8 sierpnia 1977
50
3
6
10
21
[67]
Roar Ljøkelsøy 31 maja 1976
26
28
36
[68]
Lasse Ottesen 8 kwietnia 1974
55
22
24
3
12
[69]
Jon Petter Sandaker 24 lutego 1974
32
25
[70]
Henning Stensrud 20 sierpnia 1977
53
18
20
20
41
[71]
Polska Polska (15)
Marcin Bachleda 4 września 1982
q
q
[72]
Krystian Długopolski 3 sierpnia 1980
q
q
q
q
[73]
Łukasz Kruczek 1 listopada 1975
36
37
25
q
44
[74]
Paweł Kruczek 1 stycznia 1983
q
q
[75]
Mariusz Maciaś 1 stycznia 1981
q
q
[76]
Maciej Maciusiak 28 marca 1982
q
q
[77]
Adam Małysz 3 grudnia 1977
40
27
23
13
38
[78]
Robert Mateja 5 października 1974
25
28
16
40
49
[79]
Andrzej Młynarczyk 1973
32
46
q
37
[80]
Tomasz Pochwała 7 maja 1983
q
q
[81]
Wojciech Skupień 9 marca 1976
36
41
46
q
[82]
Grzegorz Sobczyk 10 lutego 1981
q
[83]
Grzegorz Śliwka 19 kwietnia 1982
q
q
[84]
Tomisław Tajner 14 maja 1983
q
q
[85]
Wojciech Tajner 24 czerwca 1980
q
q
q
[86]
Rosja Rosja (4)
Ildar Fatkullin 16 października 1982
q
q
[87]
Anton Kaliniczenko 22 lipca 1982
38
q
[88]
Walerij Kobielew 4 marca 1973
q
q
[89]
Dmitrij Wasiljew 26 grudnia 1979
43
q
q
[90]
Słowacja Słowacja (5)
Filip Kafka 26 kwietnia 1982
q
q
[91]
Peter Koštial 29 sierpnia 1979
q
[92]
Martin Mesík 17 października 1979
46
44
q
q
[93]
Dušan Oršula 23 sierpnia 1979
q
q
q
[94]
Ján Zelenčík 17 października 1979
q
q
[95]
Słowenia Słowenia (6)
Damjan Fras 21 lutego 1973
38
q
47
49
26
[96]
Bine Norčič 16 marca 1981
50
16
43
[97]
Primož Peterka 28 lutego 1979
43
30
q
DNSq
DNSq
[98]
Primož Urh-Zupan 22 stycznia 1983
50
23
37
11
47
[99]
Blaž Vrhovnik 8 maja 1981
24
17
[100]
Peter Žonta 9 stycznia 1979
14
16
9
18
16
[101]
Szwajcaria Szwajcaria (3)
Simon Ammann 25 czerwca 1981
27
44
48
[102]
Sylvain Freiholz 23 listopada 1974
32
26
35
[103]
Marco Steinauer 13 kwietnia 1976
22
48
50
[104]
Ukraina Ukraina (3)
Wołodymyr Boszczuk 3 sierpnia 1982
q
q
[105]
Iwan Kozłow 6 maja 1978
42
q
q
q
[106]
Aleksandr Popuk 6 kwietnia 1976
q
q
Włochy Włochy (2)
Roberto Cecon 28 grudnia 1971
18
36
28
[107]
Ivan Lunardi 15 maja 1973
29
43
45
[108]

Legenda:

q – zawodnik nie zakwalifikował się do konkursu głównego;
- – zawodnik nie został zgłoszony do kwalifikacji.
DNSq – zawodnik został zgłoszony do kwalifikacji, ale nie wystartował w nich.
  1. W tym 80 zawodników zgłoszonych do obu konkursów indywidualnych oraz sześciu zgłoszonych tylko do jednego konkursu indywidualnego.
  2. Godziny podane zgodnie z czasem lokalnym.
  3. W tabeli podano rekordy skoczni obowiązujące przed rozpoczęciem konkursów Pucharu Świata.
  4. Nieoficjalny rekord skoczni wynosił 130,5 m i należał do Aleksandra Bojdy. Rezultat ten uzyskał na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w 1996 roku.
  5. a b Początkowo Ivan Lunardi nie uzyskał kwalifikacji do zawodów, ponieważ pewny udział w konkursie miał nieuczestniczący w kwalifikacjach Matti Hautamäki. Kiedy reprezentant Finlandii został wycofany z konkursu, jego miejsce zajął zawodnik z Włoch.
  1. a b c d e f g h Adam Kwieciński: "rurhgas" FIS World Cup Ski-Jumping – 6th World Cup Competition – Result Qualification (ang.). skydrive.live.com. [dostęp 2013-12-09].
  2. a b c d e f g h Adam Kwieciński: "rurhgas" FIS World Cup Ski-Jumping – 7th World Cup Competition – Result Qualification (ang.). skydrive.live.com. [dostęp 2013-12-09].
  3. a b Skoki Narciarskie – Puchar Świata 1999/2000 (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-07].
  4. a b c d Skoki Narciarskie – Puchar Świata 1999/2000: Klasyfikacja po konkursie: 12.12.1999, Villach K-90 (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-07].
  5. Skoki Narciarskie – Villach, Puchar Świata 1999/2000: 12.12.1999 - Villach (Austria) K-90 (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-07].
  6. KuBa, Schmitt Najdalej, Gazeta Wyborcza Kraków nr 295/1999, 18 grudnia 1999.
  7. a b c d e f g h i j Robert Błoński, Wału nie ma. Bez halnego?, Gazeta Wyborcza nr 295/1999, 18 grudnia 1999.
  8. Robert Błoński, Mgła nad Krokwią, Gazeta Wyborcza nr 297/1999, 21 grudnia 1999.
  9. Andrzej Stanowski, Najpiękniejsza pośród naturalnych, Przegląd Sportowy nr 19/1996, 26 stycznia 1996.
  10. a b c d e 99/00 FIS WORLD CUP SKI-JUMPING - 6th World Cup Competition (ang.). skijump-db.net. [dostęp 2013-12-07].
  11. Wielka Krokiew, Zakopane (pol.). skisprungschanzen.com. [dostęp 2013-11-19].
  12. a b c d 99/00 FIS WORLD CUP SKI-JUMPING - 7th World Cup Competition (ang.). skijump-db.net. [dostęp 2013-12-07].
  13. a b Andrzej Łozowski, Poszukiwanie drogi powrotnej, Rzeczpospolita nr 295/1999, 18 grudnia 1999.
  14. a b c d Robert Błoński, Przerasta wszystkich, Gazeta Wyborcza nr 296/1999, 20 grudnia 1999.
  15. Andrzej Łozowski, Nie ma kopyta, Rzeczpospolita nr 296/1999, 20 grudnia 1999.
  16. Skoki Narciarskie – Zakopane, Puchar Świata 1999/2000: 18.12.1999 - Zakopane (Polska) K-116: wyniki po I serii (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-10].
  17. Skoki Narciarskie – Zakopane, Puchar Świata 1999/2000: 18.12.1999 - Zakopane (Polska) K-116 (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-10]..
  18. Skoki Narciarskie – Zakopane, Puchar Świata 1999/2000: 19.12.1999 - Zakopane (Polska) K-116: wyniki po I serii (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-10].
  19. Skoki Narciarskie – Zakopane, Puchar Świata 1999/2000: 19.12.1999 - Zakopane (Polska) K-116 (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-10].
  20. a b c Skoki Narciarskie – Puchar Świata 1998/1999: Klasyfikacja po konkursie: 19.12.1999, Zakopane K-116 (pol.). skokinarciarskie.pl. [dostęp 2013-12-10].
  21. 98/99 FIS WORLD CUP SKI-JUMPING - 15th World Cup Competition - Qualification Round (ang.). skijump-db.net. [dostęp 2013-12-09].
  22. FIS-Ski: World Cup - Men's Large Hill 16.01.1999 (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  23. 98/99 FIS WORLD CUP SKI-JUMPING - 16th World Cup Competition - Qualification Round (ang.). skijump-db.net. [dostęp 2013-12-09].
  24. FIS-Ski: World Cup – Men's Large Hill 17.01.1999 (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  25. FIS-Ski – GOLDBERGER Andreas - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  26. FIS-Ski – HORNGACHER Stefan - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  27. FIS-Ski – HOELLWARTH Martin - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  28. FIS-Ski – KOCH Martin - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  29. FIS-Ski – LOITZL Wolfgang - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  30. FIS-Ski – METZLER Bernhard - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  31. FIS-Ski – SCHWARZENBERGER Reinhard - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  32. FIS-Ski – WIDHOELZL Andreas - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  33. FIS-Ski – AFANASENKO Dimitri - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  34. FIS-Ski – DIADULIA Alexandr - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  35. FIS-Ski – SCHIBKO Alexej - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  36. FIS-Ski – DOLEZAL Michal - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  37. FIS-Ski – HLAVA Jakub - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  38. FIS-Ski – JANDA Jakub - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  39. FIS-Ski – SAKALA Jaroslav - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  40. FIS-Ski – AHONEN Janne - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  41. FIS-Ski – HAUTAMAEKI Jussi - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  42. FIS-Ski – HAUTAMAEKI Matti - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  43. FIS-Ski – JUSSILAINEN Risto - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  44. FIS-Ski – KANTEE Ville - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  45. FIS-Ski – LAITINEN Mika - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-05].
  46. FIS-Ski – SOININEN Jani - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  47. FIS-Ski – SALMINEN Pekka - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  48. FIS-Ski – GROOT DE Niels - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  49. FIS-Ski – FUNAKI Kazuyoshi - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  50. FIS-Ski – KASAI Noriaki - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  51. FIS-Ski – MIYAHIRA Hideharu - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  52. FIS-Ski – SAITO Hiroya - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  53. FIS-Ski – YOSHIOKA Kazuya - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  54. FIS-Ski – FILIMONOV Stanislav - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  55. FIS-Ski – GAIDUK Pavel - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  56. FIS-Ski – RULEV Juri - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-05].
  57. FIS-Ski – CHOI Heung-chul - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  58. FIS-Ski – HERR Alexander - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  59. FIS-Ski – JAEKLE Hansjoerg - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  60. FIS-Ski – LOEFFLER Frank - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  61. FIS-Ski – SCHMITT Martin - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  62. FIS-Ski – SIEGMUND Gerd - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  63. FIS-Ski – UHRMANN Michael - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  64. FIS-Ski – AAGHEIM Morten - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  65. FIS-Ski – BREDESEN Espen - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  66. FIS-Ski – DOENNEM Olav Magne - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  67. FIS-Ski – INGEBRIGTSEN Tommy - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  68. FIS-Ski – LJOEKELSOEY Roar - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  69. FIS-Ski – OTTESEN Lasse - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  70. FIS-Ski – SANDAKER Jon Petter - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  71. FIS-Ski – STENSRUD Henning - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  72. FIS-Ski – BACHLEDA Marcin - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-05].
  73. FIS-Ski – DLUGOPOLSKI Krystian - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  74. FIS-Ski – KRUCZEK Lukasz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  75. FIS-Ski – KRUCZEK Pawel - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  76. FIS-Ski – MACIAS Mariusz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  77. FIS-Ski – MACIUSIAK Maciej - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  78. FIS-Ski – MALYSZ Adam - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  79. FIS-Ski – MATEJA Robert - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  80. FIS-Ski – MLYNARCZYK Andrzej - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  81. FIS-Ski – POCHWALA Tomasz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  82. FIS-Ski – SKUPIEN Wojciech - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  83. FIS-Ski – SOBCZYK Grzegorz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  84. FIS-Ski – SLIWKA Grzegorz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  85. FIS-Ski – TAJNER Tomislaw - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-05].
  86. FIS-Ski – TAJNER Wojciech - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-05].
  87. FIS-Ski – FATCHULLIN Ildar - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  88. FIS-Ski – KALINITSCHENKO Anton - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  89. FIS-Ski – KOBELEV Valery - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  90. FIS-Ski – VASSILIEV Dimitry - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  91. FIS-Ski – KAFKA Filip - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  92. FIS-Ski – KOSTIAL Peter - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  93. FIS-Ski – MESIK Martin - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  94. FIS-Ski – ORSULA Dusan - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  95. FIS-Ski – ZELENCIK Jan - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-05].
  96. FIS-Ski – FRAS Damjan - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  97. FIS-Ski – NORCIC Bine - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  98. FIS-Ski – PETERKA Primoz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  99. FIS-Ski – URH-ZUPAN Primoz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  100. FIS-Ski – VRHOVNIK Blaz - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  101. FIS-Ski – ZONTA Peter - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  102. FIS-Ski – AMMANN Simon - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  103. FIS-Ski – FREIHOLZ Sylvain - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  104. FIS-Ski – STEINAUER Marco - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  105. FIS-Ski – BOSHCHUK Volodymyr - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  106. FIS-Ski – KOZLOV Ivan - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  107. FIS-Ski – CECON Roberto - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].
  108. FIS-Ski – LUNARDI Ivan - Biographie (ang.). fis-ski.com. [dostęp 2013-12-09].

Bibliografia