Главная страница

P. Lond. 131
Ilustracja
Fragment papirusu, Biblioteka Brytyjska.
Data powstania 77/78 i około 100 roku n.e.
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania Egipt
Język starogrecki
Data wydania 1891
Wydawca Frederic George Kenyon

P. Lond. 131 (Greek Papyri in the British Museum, London 131) – papirus egipski zapisany w języku starogreckim w latach 77/78 i około 100 naszej ery. Odnaleziony niedługo przed 1890 rokiem, zawiera prawie cały tekst Ustroju politycznego Aten.

Powstanie i treść

Papirus był pierwotnie używany w latach 77–79 naszej ery. Didymos – zarządca majątku Epimachosa położonego w pobliżu Hermopolis – zapisywał na stronie wewnętrznej rachunki wydatków i przychodów[1][2]. Kiedy rachunki nie były już potrzebne, około 100 roku, strona zewnętrzna zwoju została ze względu na oszczędność wykorzystana przez studentów. Skryba rozpoczął pracę od komentarzy do mowy Przeciw Midiaszowi autorstwa Demostenesa. Po odpisaniu początkowych linijek przepisywacz rozmyślił się, przekreślił napisane już słowa i rozpoczął pisanie od przeciwległego rogu zwoju. Przepisywanym tekstem był Ustrój polityczny Aten, przypisywany Arystotelesowi. Prawdopodobnie kopia, którą dysponowali studenci, nie zawierała początkowej części dzieła – świadczy o tym miejsce pozostawione na jej późniejsze dopisanie. Przepisywany tekst miał również inne, drobniejsze mankamenty – krótkich fragmentów brakowało w rozdziałach 25, 41 i 60 – według Georga Kaibela musiały one występować i we wcześniejszych kopiach utworu[3].

W sporządzaniu odpisu brało udział czterech studentów, co wiemy na podstawie różnic w charakterze ich pisma. Pismem uncjalnym (choć niedbale) pisali drugi i trzeci przepisujący, pozostali posługiwali się kursywą i często używali skrótów. Podział pracy nie pokrywał się w pełni z zakresem zwojów. Odpisany tekst został starannie sprawdzony, większość poprawek (wszystkie od 13 kolumny) naniósł student czwarty[4].

Objętość poszczególnych zwojów przedstawia poniższa tabela[5]:

Zwój Szerokość Długość Kolumny tekstu Przepisywacz
1. 28 cm 220 cm 1–11 (11) I
2. 28 cm 166,5 cm 12–24 (13) I (kolumna 12), II (13–20) i III (20–24)
3. 28 cm 91,5 cm 25–30 (6) IV
4. 25 cm 79 cm 31–37 (7) III

Odnalezienie i wydanie

Dokładne miejsce i inne okoliczności odnalezienia papirusu nie są znane, najprawdopodobniej zaraz po odkryciu w Egipcie został zakupiony przez Muzeum Brytyjskie. Datę zakupu szacuje się na lata 1888[1]–1890[6]. Informacja o zidentyfikowaniu Ustroju politycznego Aten została upubliczniona w styczniu 1891 roku, a po kilku dniach tekst został wydany przez Frederica George’a Kenyona. Po dwóch miesiącach zakończono prace nad facsimile papirusu, które zostało wykonane na 22 tablicach[2]. Verso papirusu już w pierwszych latach od wydania stało się obiektem pracy wielu kolejnych wydawców i historyków takich, oprócz Kenyana byli to między innymi: Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, Georg Kaibel, Friedrich Blass, Adolf Bauer. Doprowadziło to do definitywnego ustalenia tekstu[5].

Papirus został zdigitalizowany, jest dostępny na stronie internetowej Biblioteki Brytyjskiej.

  1. a b Kulesza 2001 ↓, s. 666.
  2. a b Piotrowicz 2001 ↓, s. 677.
  3. Piotrowicz 2001 ↓, s. 677–679.
  4. Piotrowicz 2001 ↓, s. 679.
  5. a b Piotrowicz 2001 ↓, s. 678.
  6. Bravo 2001 ↓, s. 50.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

  • Papyrus 131 – strona Biblioteki Brytyjskiej z opisem papirusu i jego zdigitalizowaną wersją.