Главная страница

Szablon:Manuskrypt biblijny infobox Kodeks 0177 (Gregory-Aland no. 0177)[1] – bilingwiczny grecko-koptyjski kodeks uncjalny Nowego Testamentu na pergaminie, paleograficznie datowany na X wiek. Przechowywany jest w Wiedniu. Do naszych czasów zachowała się jedna karta kodeksu.

Opis

Do dnia dzisiejszego zachowała się jedna karta kodeksu, z tekstem Ewangelii Łukasza 1,73-2,7 (tekst grecki); 1,59-73 (tekst koptyjski). Karta kodeksu ma rozmiary 36 na 27,5 cm[2][3]. Pergamin ma barwę kości słoniowej, pismo jest wyraziste i czytelne, jakkolwiek tekst koptyjski jest wyblakły[4].

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, w 36 linijkach w kolumnie. Jedna strona pisana jest po grecku, druga po koptyjsku[2][3]. W tekście greckim kolumna urywa się w miejscu, w którym dziś rozpoczyna nowy rozdział[5].

Kształt greckich liter przypomina koptyjską uncjałę, co jest charakterystyczne dla środowiska aleksandryjskiego. Litera phi ma obwód w kształcie serca, litery pi, omega, mi są szerokie, natomiast litery epsilon, ro, omikron – wąskie. Dolne linie dla liter epsilon, mi, omega są często łączone[4]. Skryba dokonał licznych zmian gramatycznych, wiele z nich można uznać za błędy gramatyczne. Błędy w pisowni uzależnione są od wymowy, wśród nich liczną grupę stanowią błędy itacyzmu, wskazują one na brak znajomości języka greckiego ze strony skryby[5].

Nomina sacra (imiona święte) pisane są skrótami. Fragment zawiera następujące skróty: ΚΥ, ΘΥ, ΠΝΙ, ΙΗΛ, ΥΝ[5].

Tekst

Tekst fragmentu reprezentuje aleksandryjską tradycję tekstualną. Kurt Aland zaklasyfikował go do kategorii II. Fragment zawiera nieco unikalnych wariantów tekstualnych[2]. Większość wariantów jest charakterystyczna dla wczesnych rękopisów[5].

Historia

Karl Wessely, austriacki paleograf, datował rękopis na VI wiek. Późniejsze badania paleograficzne wskazały na późniejszy wiek (zwłaszcza porównanie z kodeksem 0105)[4]. INTF datuje rękopis na X wiek[3]. Powstał prawdopodobnie w Egipcie. Nieznane jest miejsce, w którym znaleziona została karta rękopisu[4].

Na listę rękopisów Nowego Testamentu wciągnął go Ernst von Dobschütz, oznaczając go przy pomocy siglum 0177[6].

Facsimile kodeksu opublikował Karl Wessely w 1911[5].

Rękopis jest przechowywany w Austriackiej Bibliotece Narodowej (Pap. K. 2698) w Wiedniu[3].

Zobacz też

Przypisy

Szablon:Przypisy-lista

Bibliografia

  • Walter Till. Papyrussammlung der Nationalbibliothek in Wien: Katalog der Koptischen Bibelstücke. Der Pergamente. „ZNW”. 39, s. 1–56, 1940. 
  • New Testament Greek Papyri and Parchments. ed. Stanley E. Porter & Wendy J. Porter. Berlin - New York: Walter de Gruyter, 2008, s. 117–123. ISBN 978-3-11-020308-0.

Linki zewnętrzne

  • INTF: Kodeks 0177 (GA). W: Liste Handschriften [on-line]. Münster Institute. [dostęp 2013-04-24].
  1. Kurt Aland: Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments. Berlin: Walter de Gruyter & Co, 1963, s. 51.
  2. a b c Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie Aland
    BŁĄD PRZYPISÓW
  3. a b c d Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie INTF
    BŁĄD PRZYPISÓW
  4. a b c d Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie Porter117
    BŁĄD PRZYPISÓW
  5. a b c d e Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie Porter118
    BŁĄD PRZYPISÓW
  6. Błąd w przypisach: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie Aland1995-s74
    BŁĄD PRZYPISÓW